Traduction de «ideale ligging direct » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel High Beach heeft een ideale ligging direct aan het strand, op slechts 200 meter van het centrum van Malia en haar bruisende nachtleven.
Das 4-Sterne-Hotel High Beach profitiert von seiner ausgezeichneten Lage direkt am Strand, nur 200 m von der Innenstadt und dem pulsierenden Nachtleben von Malia entfernt.

Dit huisdiervriendelijke hotel heeft een ideale ligging direct aan de prachtige stranden van Daytona Beach, Florida.
Dieses haustierfreundliche Hotel genießt eine ideale Lage direkt an den schönen Stränden von Daytona Beach in Florida.

Hôtel Lido Beach heeft een ideale ligging direct aan de zee in Hyères.
In idealer Lage in Hyères direkt am Meer begrüßt Sie das Hôtel Lido Beach.

Dit Aruba Resort biedt een complete spa, een eigen casino, en bekroonde restaurants. Het heeft een ideale ligging direct aan Palm Beach met gemakkelijk toegang tot het centrum van Oranjestad.
Mit einem vollständig ausgestattetem Spa, einem hoteleigenen Casino und preisgekrönten Restaurants bietet Ihnen dieses Aruba Resort eine ideale Lage direkt am Palm Beach mit bequemer Anbindung an das Stadtzentrum von Oranjestad.

Het Fairmont Tremblant heeft een ideale ligging aan de voet van de berg Mont-Tremblant, en biedt directe toegang tot het voetgangersgebied en alle belangrijke activiteiten.
In idealer Lage, am Fuße des Mont-Tremblant empfängt Sie dieses Hotel mit direktem Zugang zum autofreien Dorf und allen wichtigen Aktivitäten.

Het Tuc Blanc heeft een gunstige ligging direct tegenover de skipistes en is daardoor een ideale uitvalsbasis voor de wintersport.
Dank der günstigen Lage direkt vor den Skipisten ist das Tuc Blanc ideal für Wintersportfreunde.

Het Guesthouse Nonni heeft een ideale ligging voor reizen door Zuid-IJsland en ligt direct aan de Ringweg 1 in het dorpje Hella.
Die Pension Nonni begrüßt Sie in idealer Lage für Reisen nach Süd-Island und befindet sich direkt an der Ringstraße 1 in der Ortschaft Hella.

Hotel Flandre Angleterre heeft een ideale ligging voor zakenreizigers en vakantiegangers, direct tegenover het treinstation van Lille, op 2 minuten wandelen van het winkelcentrum Euralille.
Das Hotel Flandre Angleterre ist der ideale Ausgangspunkt für Urlaubs- und Geschäftsreisende. Das Hotel liegt direkt gegenüber dem Bahnhof von Lille und nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum Euralille entfernt.

Het smartline Cala'n Bosch heeft een ideale ligging aan de kust en biedt directe toegang tot het strand van Cala'n Bosch op Menorca.
Das smartline Cala'n Bosch begrüßt Sie in einer idealen Lage direkt am Meer und bietet direkten Zugang zu Menorcas Strand Cala'n Bosch.

Het Kefalos Beach Tourist Village heeft een ideale ligging in Kato Paphos, direct aan het strand.
Das Kefalos Beach Tourist Village genießt eine fantastische Lage in Kato Paphos direkt am Strand und auf halbem Wege zwischen dem Leuchtturm und den berühmten Königsgräbern.