Vertaling van "ideaal om heel florence " (Nederlands → Duits) :

De rustige en huiselijke sfeer van I Parigi Corbinelli is ideaal om heel Florence te ervaren, maar u bevindt zich toch op een rustige locatie, weg van de mensenmassa.
Die ruhige und gemütliche Atmosphäre im I Parigi Corbinelli ist ideal für einen Besuch in Florenz und liegt dennoch weit entfernt von den Touristen- und Menschenmassen.

De Residenza Martin BB in het centrum van Florence is ideaal gelegen op slechts 350 meter van het treinstation Santa Maria Novella en het congrescentrum Fortezza Da Basso.
Die Residenza Martin BB begrüßt Sie in idealer Lage im Zentrum von Florenz, nur 350 m vom Bahnhof Santa Maria Novella und dem Kongresszentrum Fortezza da Basso entfernt.

Het Grand Hôtel Le Florence is ideaal gelegen, tegenover het winkelcentrum Nice Étoile.
Das Grand Hotel Le Florence genießt eine günstige Lage direkt gegenüber dem Einkaufszentrum Nice Etoile.

Het prachtige landschap is ideaal om te wandelen, en in het nabijgelegen meer is het heel goed vissen.
Die schöne Landschaft ist ideal zum Wandern, während der nahe gelegene See zum Angeln einlädt.

Het ibis Styles Annemasse Genève is ideaal gelegen: u komt heel gemakkelijk bij het meer en de prachtige natuurlijke omgeving, waar veel te doen is in de openlucht en op het water.
Die verkehrsgünstige Lage des Hotels ibis Styles Annemasse Genève, mit leichtem Zugang zum See und der wunderschönen natürlichen Umgebung, ermöglicht Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien und auf dem Wasser.

Het Midtown Hotel is ideaal gelegen, dicht bij heel wat van de populairste bezienswaardigheden uit de omgeving.
Freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft in günstiger Lage. Zahlreiche bedeutende Sehenswürdigkeiten der Region befinden sich in der Nähe des Midtown Hotels.

Heel Rome is daarmee eenvoudig bereikbaar. Villa Morgagni heeft een smaakvol ingericht en comfortabel interieur. Het is voorzien van een charmant dakterras voor het ontbijt, een loungebar en een heerlijk Turks bad en sauna, ideaal om te ontspannen na een dag in de stad.
Neben geschmackvoll und komfortabel eingerichteten Innenräumen bietet das Villa Morgagni eine charmante Frühstücksterrasse auf dem Dach, eine Loungebar sowie ein herrliches Türkisches Bad und eine Sauna, wo Sie nach einem Tag in der Innenstadt ausgezeichnet entspannen können.

Hotel Le Clement V is ideaal gelegen aan de wijnroute: u kunt heel gemakkelijk Avignon, Nimes en Orange verkennen.
An der Weinstraße wohnen Sie im Hotel Le Clement V in idealer Lage für Erkundungstouren nach Avignon, Nimes und Orange.

De accommodatie is ideaal gelegen in het centrum van Rome, op slechts 800 meter van Flaminio - Piazza del Popolo. Via metrostation Lepanto, op maar 300 meter van het Giuseppe Avezzana Apartment, reist u heel gemakkelijk naar veel bezienswaardigheden in de stad.
Es ist ideal im Zentrum von Rom gelegen und Sie erreichen den Flaminio - Piazza del Popolo von der Unterkunft aus nach nur 800 m und können viele Sehenswürdigkeiten der Stadt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Der U-Bahnhof Lepanto ist nur 300 Meter entfernt.

De snelweg A1 bevindt zich 10 km verderop, waardoor u heel gemakkelijk naar Florence en Rome rijdt.
Die Autobahn A1 liegt 10 km entfernt und bietet eine gute Anbindung an Florenz und Rom.