Vertaling van "accommodatie is ideaal " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is ideaal gelegen naast het stadhuis en de stijlvolle oude gebouwen. Op 8 km afstand vindt u Versailles en u heeft een directe toegang tot de N13 naar Saint-Germain-en- Laye en de A14.
In der Nähe des Rathauses und von eleganten alten Gebäuden sowie 8 km von Versailles entfernt befindet sich die Residenz in einer idealen Lage und bietet direkte Verbindungen zur Autobahn N13 nach Saint-Germain-en-Laye und zur Autobahn A14.

De accommodatie is ideaal gelegen voor een bezoek aan de archeologische ruïnes van Marsada. De kabelbaan naar Masada is in 15 minuten rijden te bereiken.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der archäologischen Ruinen von Masada.

Deze accommodatie is ideaal voor zowel zakenmensen als toeristen.
Diese Unterkunft eignet sich gleichermaßen gut für Geschäftsreisende wie auch für Touristen.

De accommodatie is ideaal gelegen op 6 kilometer van de golfbaan van Salvagny, en op 4 kilometer van het Casino le Lyon Vert.
Die Unterkunft befindet sich in idealer Lage, 6 km vom Golfplatz Salvagny und 4 km vom Casino Le Lyon Vert entfernt.

De accommodatie is ideaal gelegen op slechts 19 km van de snelweg A16.
Die Unterkunft genießt eine ideale Lage, nur 19 km von der Autobahn A16 entfernt.

In de zomer is deze accommodatie een ideaal vertrekpunt voor wandel- en fietstochten. Badesee Pichl ligt op 15 km afstand. Gasten die in de appartementen kunnen in de zomer ontbijt bestellen bij de accommodatie en met halfpension verblijven in de winter.
Im Sommer ist die Unterkunft ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Zum Pichler Badesee gelangen Sie nach 15 km. Wenn Sie in einem Apartment übernachten, können Sie im Sommer Frühstück und im Winter Halbpension in der Unterkunft bestellen.

De omgeving van de accommodatie is ideaal voor het maken van fiets-, wandel- en paardrijtochten.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausritte.

De ligging van de accommodatie is ideaal voor het verkennen van het eiland.
Hier wohnen Sie in idealer Lage für Erkundungstouren über die Insel.

Het idyllische platteland rond de accommodatie is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten, en op slechts 5 minuten lopen liggen de ontspannende Toskana-Thermen.
Die idyllische Landschaft eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Zu den Thermalbädern Toskana gehen Sie nur 5 Minuten zu Fuß.

De omgeving van de accommodatie is ideaal om te wandelen en te fietsen.
In der Umgebung können Sie wandern und Rad fahren.