Traduction de «ideaal om even te ontspannen terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen balkons zijn ideaal om even te ontspannen terwijl u de plaatselijke vogels ziet en hoort.
Auf dem Balkon können Sie, umgeben von der lokalen Vogelwelt, entspannen.

De bistro, loungebar en het zomerterras zijn ideaal om even te ontspannen met een drankje.
Verweilen Sie bei einem Drink im Bistro, auf der Sommerterrasse oder in der Loungebar.

In de bar van het Best Western Premier Opéra Faubourg kunt u genieten van een drankje en de gezellige, klassieke sfeer van de diverse lounges is ideaal om even te ontspannen.
Genießen Sie einen Drink in der Hotelbar oder entspannen Sie in der gemütlichen, klassischen Atmosphäre einer der Lounges.

Het resort beschikt verder over een grote bar, een strandbar en een poolbar met terras, ideaal om even te ontspannen met een drankje of snacks.
Verweilen Sie auch an der Hauptbar, der Strand-Bar und der Poolbar mit Terrasse bei einem Drink oder Snacks.

Er is een zithoek op het terras, ideaal om even te ontspannen voor u de stad gaat verkennen.
Entspannen Sie im Sitzbereich auf der Terrasse, bevor Sie zur Erkundung der Stadt aufbrechen.

Proef de wijnen uit de Mercure-selectie in bar Le Renoir terwijl u aan het netwerken bent of als u even wilt ontspannen.
Egal ob in Gesellschaft oder um sich einen Moment zu entspannen - probieren Sie unsere große Auswahl an Mercure Weinen in der Bar " Le Renoir" .

Het panoramische solarium is ideaal om te ontspannen, terwijl u geniet van de geluiden van de zee en de geuren van de omliggende natuur.
Erholen Sie sich auf der Terrasse mit Panoramaablick, lauschen Sie den Klängen des Meeres und genießen Sie den Duft der Sie umgebenden Pflanzenwelt.

De eethoek in de buitenlucht is ideaal om van uw maaltijden te genieten, terwijl u in het bubbelbad heerlijk kunt ontspannen.
Sie können im Essbereich im Freien speisen oder sich bei einem Bad in der Whirlpool-Badewanne entspannen.

U kunt ontspannen en socialiseren in de warme en elegante omgeving van de Pharae Palace Café Bar terwijl u geniet van heerlijke exotische cocktails en lokale sterke dranken, evenals aromatische koffies.
Entspannen Sie sich an der Café-Bar des Pharae Palace, die Sie mit ihrer einladenden und eleganten Atmosphäre begeistern wird, und genießen Sie revitalisierende exotische Cocktails, lokale Spirituosen und aromatische Kaffeespezialitäten.

Het comfortabele terras en de ruime tuin zijn ideaal voor een ontspannen middag en om even tot rust te komen.
Die gemütliche Terrasse und der weitläufige Garten sind der ideale Ort um sich zurück zu ziehen und die Seele baumeln zu lassen.