Vertaling van "ideaal om even " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige en moderne hotel beschikt over comfortabele kamers, ideaal om even bij te komen na een dag vol vergaderingen of bezienswaardigheden.
Dieses gemütliche und moderne Hotel verfügt über komfortable Zimmer, die zum Ausruhen nach einem Tag voller Geschäftstreffen oder Besuche einladen.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en bezoekers van congressen evenals voor vakantiegangers.
Es erfüllt die Anforderungen für Geschäftsreisende oder Tagungen sowie für Freizeitreisende oder Kultur.

Het is ideaal voor zakenreizen, vergaderingen en seminars, evenals een weekend in Parijs met uw geliefde of familie.
Es ist ideal für Geschäftsreisen, Tagungen und Seminare sowie für Wochenenden in Paris mit dem Partner oder der Familie.

De conferentieruimte is ideaal voor uw zaken- of privé-evenement, met 12 ruimten voor maximaal 130 mensen.
Für geschäftliche oder private Veranstaltungen steht Ihnen der Tagungsbereich mit 12 Räumen für bis zu 130 Teilnehmer zur Verfügung. Der Bahnhof Raunheim ist 1,5 km entfernt.

U kunt ontspannen in onze ruime spa met zwembad, sauna en schoonheidsruimte. Onze vergaderruimten zijn ideaal voor uw zaken- of privé-evenement.
Erholsame Momente erleben Sie in unserem Wellness-Bereich mit Pool, Sauna und Beautyfarm.

Novotel Forest Resort Creswick is gelegen in het spagebied van Victoria en is ideaal voor een vakantie, weekendje weg of een uniek evenement.
Das Novotel Forest Resort Creswick in der für ihre Wellnessangebote berühmten Region Viktoria eignet sich ideal für einen Urlaub, einen Wochenendtrip oder besondere Veranstaltungen.