Vertaling van "hvar het beschikt over een romantisch terras " (Nederlands → Duits) :

Het Dalmacija Hvar Villa Hotel is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw met uitzicht op het franciscaner klooster en de baai van Hvar. Het beschikt over een romantisch terras, waar 's ochtends koffie geserveerd wordt.
Im Dalmacija Hvar Villa Hotel wohnen Sie in einem traditionellen Steingebäude mit Aussicht über das Franziskanerkloster und die Bucht von Hvar. Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner romantischen Terrasse, auf der Ihnen morgens Kaffee serviert wird.

Dit hotel ligt in de wijk Torba van Bodrum en aan het strand van de Egeïsche Zee. Het beschikt over een romantisch terras aan het water en een eigen strand.
An der Ägäis begrüßt Sie dieses Strandhotel in der Bodrumer Region Torba mit einer romantischen Terrasse am Meer und mit einem Privatstrand.

Rooms Vinka Tudor ligt op een centrale locatie in Hvar, op slechts 150 meter van de oude binnenstad en de kust. Het pension beschikt over een ruim terras met panoramisch uitzicht op zee.
In zentraler Lage in Hvar, nur 150 Meter von der Altstadt und dem Meer entfernt, erwartet Sie das Vinka Tudor mit einer geräumigen Terrasse mit einem Panoramameerblick.

Het biedt de ideale uitvalsbasis waar u kunt ontspannen en het omliggende plattenland kunt verkennen. Gasthaus Gombel beschikt over comfortabele en goed ingerichte kamers. U kunt in het rustieke restaurant of op het romantische terras van het hotel genieten van een avondmaaltijd.
Das Gasthaus Gombel bietet Ihnen komfortable und gut ausgestattete Zimmer. Das Abendessen können Sie im im Landhausstil eingerichteten Restaurant oder auf der romantischen Terrasse des Hotels genießen.

Deze stijlvolle accommodatie heeft een centrale ligging in de stad Hvar en beschikt over eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee.
Diese elegante Unterkunft zur Selbstverpflegung liegt in Hvar und bietet einen möblierten Balkon mit Meerblick.

Apartmani Perić heeft een centrale ligging in Stari Grad op het eiland Hvar. Het beschikt over appartementen met airconditioning.
Im Herzen von Stari Grad begrüßt Sie auf der Insel Hvar das Apartments Perić mit klimatisierten Apartments.

Het Mia ligt op 50 meter van de kust in Stari Grad op het eiland Hvar en beschikt over appartementen met gratis WiFi en airconditioning.
Das Mia begrüßt Sie auf der Insel Hvar, 50 m vom Meer in Stari Grad entfernt und bietet klimatisierte Apartments mit kostenlosem WLAN.

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Zum Portugal Ways Culture gehören Zimmer mit Platz für 2 oder 3 Personen sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung. Eine großzügige Terrasse lädt zum Plaudern und Entspannen ein.

Hotel Bristol, Warsaw heeft een majestueuze voorgevel in neorenaissance-stijl en beschikt over een romantisch interieur in elegante art-decostijl.
Im Hotel Bristol, Warsaw, erwarten Sie eine majestätische Neorenaissance-Fassade und eine romantische Innengestaltung, die durch den Anmut des Jugendstils geprägt ist.

Het beschikt over een romantische landschapstuin en het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met een authentieke open haard.
Freuen Sie sich auf einen Bauerngarten und die Lounge mit einem Originalkamin, in der Ihnen das Frühstück serviert wird.