Traduction de «zee het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
An der Uferpromenade von Savona bietet Ihnen das Hotel Mare einen eigenen Strand, eine große Terrasse mit Meerblick und Außenpool sowie moderne Zimmer mit Aussicht auf die Berge oder das Meer.

Het Loveyou Hotel Ayayorgi ligt op nog geen 250 meter van het Ayagorgi-strand aan de Egeïsche Zee. Het beschikt over een buitenzwembad, een terras met een panoramisch uitzicht op de zee en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Loveyou Hotel Ayayorgi empfängt Sie weniger als 250 m vom Strand Ayayorgi an der ägäischen Küste entfernt mit einem Außenpool, einer Terrasse mit Panoramablick auf das Meer und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Twins Hotel ligt op 5 minuten lopen van het zandstrand Boyalik langs de Egeïsche Zee. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele hotel.
Nur 5 Gehminuten vom Sandstrand von Boyalik am Ufer der Ägäis entfernt begrüßt Sie das Twins Hotel. Neben Zimmern mit Meerblick bietet es eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Die Lage an der Küste sowie ein Balkon mit Meerblick gehören zu den Vorzügen der Pension Itxasoa, die Sie in der Altstadt von San Sebastián in 10 Gehminuten Entfernung von den Stränden La Concha und Gros begrüßt.

Het Andaman White Beach Resort biedt luxueuze woonruimte aan de zee. Het beschikt over een eigen strand en biedt een panoramisch uitzicht op de Andamanse Zee.
Das Andaman White Beach Resort bietet luxuriösen Lifestyle am Meer mit einem Privatstrand und Panoramablick auf die Andamanensee.

Het Helnan Palestine Hotel ligt te midden van 140 hectare aan weelderige tuinen met uitzicht op een baai aan de Middellandse Zee. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen zonneterras aan zee.
Mit Blick auf eine mediterrane Bucht erwartet Sie das Helnan Palestine Hotel inmitten 140 Hektar großer und üppig bewachsener Gärten mit einem Außenpool und einer eigenen Sonnenterrasse an der Küste.

Hotel Green Palm ligt op slechts 200 meter van de prachtige Middellandse Zee en beschikt over een eigen terrein aan het strand van Marmaris.
Mit einem privaten Abschnitt am Strand Marmaris begrüßt Sie das Hotel Green Palm nur 200 m vom wunderschönen Mittelmeer entfernt.

De accommodatie heeft een eigen restaurant dat uitkijkt over de Egeïsche Zee en beschikt over gratis WiFi en kamers met uitzicht op het zwembad of de zee.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit Aussicht über die Ägäis, kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Pool- oder Meerblick.

Apartments Formenti ligt in Skradin, op slechts 30 meter van de zee, en beschikt over accommodatie met airconditioning en uitzicht op zee.
Die Apartments Formenti in Skradin bieten Ihnen nur 30 m vom Meer entfernt klimatisierte Unterkünfte mit Meerblick.

Delfin Hvar Hotel ligt aan de boulevard van Hvar, biedt prachtig uitzicht op zee en beschikt over comfortabele kamers met uitzicht op het park of de zee.
Das Delfin Hvar Hotel begrüßt Sie an der Uferpromenade von Hvar und bietet eine herrliche Aussicht auf das Meer sowie komfortable Zimmer mit Park- oder Meerblick.