Traduction de «hun maaltijden buiten nuttigen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun maaltijden buiten nuttigen bij warme dagen.
An warmen Tagen genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien.

Er is een ontbijtbar waar gasten hun maaltijden kunnen nuttigen.
An der Frühstückstheke können Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen.

Gasten van hotel As Janelas Verdes kunnen hun maaltijden ook nuttigen in de eetkamer met zijn boogmuren en antieke decoraties.
Im As Janelas Verdes Hotel können Sie Ihre Mahlzeiten darüber hinaus im Speisesaal mit seinen Bogenwänden und antiken Dekorationen genießen.

In de zomermaanden kunnen de gasten hun maaltijden ook nuttigen op het terras of in de eetgedeeltes in de tuin.
In den Sommermonaten können Sie auch auf der Terrasse oder im Gartenbereich speisen.

In de zomermaanden kunt u uw maaltijden buiten nuttigen in de schaduw bij de vijver van het hotel.
Während der Sommermonate genießen Sie Ihre Mahlzeit im schattigen Außenbereich des Hotels mit Teich.

U kunt de maaltijden buiten nuttigen op het terras van De Maria, dat uitkijkt op het eiland Capri.
Speisen Sie im Freien auf den Terrassen mit Blick auf die Insel Capri.

Gasten kunnen hun maaltijden ook buiten op het terras nuttigen.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Speisen im Freien ein.

Gasten kunnen hun maaltijden zowel binnen als buiten nuttigen.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Innenbereich oder unter freiem Himmel genießen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken om hun maaltijden te bereiden en deze binnen of buiten nuttigen, in de overdekte lounge, met tafels, stoelen en een hangmat.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche zu und speisen Sie anschließend im Innenbereich oder im Freien - im überdachten Loungebereich mit Tischen, Stühlen und einer Hängematte.

Gasten kunnen hun maaltijden zowel binnen als buiten bij het zwembad nuttigen.
Genießen Sie die Mahlzeiten im Innenbereich oder draußen am Pool.