Vertaling van "huiselijke lounges ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in de luxe maar huiselijke lounges ontspannen.
Entspannen Sie auch in den Lounges, die Sie in einer gemütlichen und zugleich luxuriösen Atmosphäre empfangen.

U kunt ook ontspannen in de huiselijke lounge of een wandeling maken in de tuin.
Entspannen Sie auch im gemütlichen Loungebereich oder unternehmen Sie einen Spaziergang im Garten.

U kunt ontspannen in de gezellige lounge of genieten van een huiselijke maaltijd in de eetzaal met gashaard.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge oder genießen Sie eine gutbürgerliche Mahlzeit im Speisezimmer mit gasbetriebenem Kamin.

De rookvrije lounge van het Wohlfühl Hotel Eder is gezellig en knus en in de salon vindt u een huiselijke tegelkachel. U kunt heerlijk ontspannen in de zonnige wintertuin en op het grote panoramische terras met een schitterend uitzicht.
Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre in der Nichtraucherlounge und in der Gaststube mit ihrem heimeligen Kachelofen. Entspannung finden Sie auch im sonnigen Wintergarten und auf der großen Panoramaterrasse mit ihrem schönen Fernblick.