Traduction de «huis dateert uit de jaren 1900 en » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerestaureerde, Victoriaanse huis dateert uit de jaren 1900 en heeft de oorspronkelijke gevel en hoge plafonds behouden.
Das restaurierte, viktorianische Haus stammt aus den 1900er Jahren und besticht durch die ursprüngliche Fassade und hohen Decken.

Het Relais Villa Brioschi dateert uit de jaren 1900 en was een geliefd toevluchtsoord van de Nobelprijswinnaar Camillo Golgi.
Das Relais Villa Brioschi wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts erbaut und war ein beliebter Urlaubsort des Nobelpreisträgers Camillo Golgi.

Masseria Amati is omgeven door olijfbomen. Het is een traditioneel landhuis dat dateert uit de jaren 1900.
Das Masseria Amati begrüßt Sie in einem traditionellem Landhaus aus dem 20. Jahrhundert.

Het Villino Il Leone ligt op slechts 700 meter van de prachtige Boboli-tuinen en op 2 km van de Ponte Vecchio. Dit hotel dateert uit de jaren 1900 en wordt omgeven door rustige privétuinen.
Das aus dem frühen vorigen Jahrhundert stammende Villinoi Il Leone begrüßt Sie inmitten eines ruhigen Privatgartens, nur 700 m von den schönen Boboli-Gärten und 2 km von Ponte Vecchio entfernt.

Deze charmante, stenen boerderij dateert uit de jaren 1900.
Dieses charmante Landhaus aus Stein wurde in den 1900er Jahren errichtet und bietet Ihnen ein Bio-Restaurant, das Sie mit hausgemachten Speisen verwöhnt.

Dit elegante hotel ligt aan de oevers van het Gardameer en dateert uit de jaren rond 1900.
Dieses elegante Hotel am Ufer des Gardasees geht auf das 20. Jahrhundert zurück.

Le Clos des Pommiers is gevestigd in een Normandisch huis dat dateert uit de jaren 1920, ligt in Blainville sur mer en beschikt over kamers met balkon met uitzicht op de tuin van 1 hectare.
Das Le Clos des Pommiers heißt Sie in Blainville-sur-Mer in der Normandie willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon und Blick auf den ein Hektar großen Garten eines Hauses, das in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts gebaut wurde.

Het pension Alla Regia bevindt zich in een gerestaureerd huis in Alpine-stijl en dateert uit de jaren 1500.
Ein restauriertes Haus im alpinen Stil aus der Zeit um 1500 beherbergt das Gästehaus Alla Regia.

Het Beverley Hotel is het voormalige huis van de burgemeester van Walsall en dateert uit de jaren 90 van de 19e eeuw. Het heeft haar originele kenmerken behouden, waaronder een open haard in de loungeruimte.
Das Hotel stammt aus dem Jahr 1890 und gehörte früher dem Bürgermeister von Walsall.

Dit patrimoniale huis uit de jaren 1900 biedt een een panoramisch uitzicht op de bergen en heeft een strategische ligging in het centrum van Valparaiso, op 5 km van Caleta Abarca en 1 km van de zeehaven.
Dieses im Jahr 1900 erbaute Haus mit Panoramablick auf die Berge befindet sich strategisch günstig im Stadtzentrum von Valparaiso, 5 km vom Caleta Abarca Strand und 1 km vom Hafen entfernt.