Traduction de «landhuis dat dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Hove St-Paul ligt in Lummen, op 12 km van het centrum van Hasselt. Het is gevestigd in een historisch landhuis dat dateert uit 1792 en heeft een tuin met een terras en een à-la-carterestaurant.
Das Hove St.-Paul begrüßt Sie in einem historischen Landhaus aus dem Jahr 1792 in Lummen. Das Stadtzentrum von Hasselt liegt 12 km entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einer Terrasse und ein À-la-carte-Restaurant.

Dit landhuis, dat dateert uit 1316, ligt in een groot park op het schiereiland Wittow, op 1 km van de zandstranden van de Baltische kust.
Dieses Landgut aus dem Jahr 1316 befindet sich in einem großen Park auf der Halbinsel Wittow nur 1 km von den Sandstränden der Ostseeküste entfernt.

Le Mas des Aludes is gevestigd in een landhuis dat dateert uit de 19e eeuw en ligt op 20 minuten rijden van de berg Sainte Victoire.
Das Le Mas des Aludes erwartet Sie in einem Landhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur eine 20-minütige Fahrt von der Montagne Sainte-Victoire entfernt.

Masseria Amati is omgeven door olijfbomen. Het is een traditioneel landhuis dat dateert uit de jaren 1900.
Das Masseria Amati begrüßt Sie in einem traditionellem Landhaus aus dem 20. Jahrhundert.

Het grootse landhuis Manoir de Lébioles dateert van 1905 en ligt in de rustige Ardense bossen.
Dieses große Landhaus stammt aus dem Jahr 1905 und befindet sich im ruhigen Ardenner Wald.

Dit landhuis dateert uit 1800 en beschikt over een restaurant en sfeervolle kamers met uitzicht op het platteland van S'Engolidor.
Dieses im Jahr 1800 erbaute Landhaus bietet Ihnen ein Restaurant und schöne Zimmer mit Blick auf die Landschaft S'Engolidor.

Dit gerenoveerde, Andalusische landhuis ligt aan de rand van Arcos de la Frontera en dateert uit de 18e eeuw.
Dieses renovierte andalusischen Landhaus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie in den Außenbezirken von Arcos de la Frontera.

Dit met klimop bedekte hotel is gevestigd in een voormalig herenhuis dat dateert uit de 18e-eeuw. Het pand is geheel vernieuwd en combineert de warmte van een landhuis met de stijl van een luxe hotel.
Diese efeubewachsene ehemalige Villa, die aus dem 18. Jahrhundert stammt, wurde komplett restauriert, um die Warmherzigkeit eines Landhauses mit dem Stil eines Luxushotels zu verbinden.

Dit prachtig gerenoveerde landhuis in het Mallorcaanse dorp Ses Salines dateert uit de 13e-eeuw en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi.
Das schön renovierte Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert begrüßt Sie im mallorquinischen Dorf Ses Salines mit einem saisonal geöffneten Außenpool und kostenfreiem WLAN.

Masseria Li Foggi is een typisch landhuis van de regio Salento, en dateert uit de 16e eeuw..
Die für die Region Salento typische Landhausvilla Masseria Li Foggi wurde im 16. Jahrhundert erbaut.