Traduction de «houten vloeren maken de luxueuze » (Néerlandais → Allemand) :

De lederen banken en houten vloeren maken de luxueuze uitstraling van het Hippo compleet.
Ledersofas und Holzböden runden die luxuriöse Ausstattung des Hippo ab.

Lederen meubelen, kleurrijke tapijten en houten vloeren maken deel uit van de moderne inrichting.
Zu dem modernen Dekor gehören Ledermöbel, bunte Teppiche und Holzböden.

De kamers van het Diplomatic Hotel zijn voorzien van luxueuze Franse meubels, donkere houten vloeren, wit beddengoed en een panoramisch uitzicht op de stad of het Andesgebergte.
Die Zimmer im Diplomatic sind mit luxuriösen französischen Möbeln, dunklen Holzböden, weißer Bettwäsche und Panoramablick auf die Stadt oder die Anden ausgestattet.

De kamers van het viersterrenhotel Rossini Al Teatro zijn voorzien van een lcd-tv met satellietkanalen, houten vloeren, en een marmeren badkamer met luxueuze toiletartikelen.
Die Zimmer im 4-Sterne-Hotel Rossini Al Teatro sind mit LCD-Sat-TV, Holzböden und einem Marmor-Badezimmer mit luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.

Alle luxueuze kamers van het Spatz zijn elegant ingericht en hebben houten vloeren.
Alle luxuriösen Zimmer im Spatz sind elegant eingerichtet und verfügen über Holzboden.

De ruime kamers zijn voorzien van rieten daken, houten vloeren en luxueuze hemelbedden met klamboe.
Die geräumigen Zimmer verfügen über Strohdächer, Holzböden und luxuriöse Himmelbetten mit Baldachin.

De balkons, mooie houten vloeren en comfortabele meubels maken het geheel compleet.
Freuen Sie sich auf Ihren Balkon, schöne Holzböden und eine komfortable Möblierung.

Grote ramen, houten vloeren en kroonluchters maken deel uit van een elegante inrichting van Villa Grand Maur.
Große Fenster, Holzboden und Kronleuchter sind Teil der stilvollen Einrichtung der Villa Grand Maur.