Traduction de «houten vloeren handgeweven tapijten en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Asturias hebben een interieur met smaakvolle houten vloeren, handgeweven tapijten en elegante queensize bedden met dekens van lamawol.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre geschmackvolle Einrichtung mit Holzböden und eleganten Queensize-Betten mit Decken aus Lama-Wolle.

De kamers van het Leyla Hanim zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgeweven tapijten en een traditionele zithoek.
Die Zimmer im Leyla Hanim sind mit Massivholzboden, handgewebten Teppichen und traditionellen Sitzbereichen ausgestattet.

The Bristol Hotel biedt elegante kamers en-suites met houten vloeren, Perzische tapijten, schilderijen en uniek antiek.
Das Bristol Hotel verfügt über elegante Zimmer und Suiten mit Holzböden, persischen Teppichen, Gemälden und einzigartigen Antiquitäten.

Binnen vindt u originele meubelen uit de jaren '60 en '70, lokaal handgemaakte bedden, houten vloeren en tapijten van koeienhuid.
Das Hotel The Bear verfügt über originale Möbel aus den 1960er und 1970er Jahren, in der Region handgefertigte Betten, Holzfußböden sowie Kuhfellteppiche.

De kamers van het Avrasya Hostel zijn uitgerust met airconditioning, houten vloeren en tapijten met kleurrijke tekeningen.
Die klimatisierten Zimmer des Avrasya Hostel sind mit Holzböden und mit Teppichen mit farbenfrohen Zeichnungen versehen.

Elke kamer is ingericht in Ottomaanse stijl, met houten vloeren en tapijten.
Alle Zimmer im Kervansaray Hotel verfügen über osmanisches Dekor und Holzböden mit Teppichen.

De lichte kamers beschikken allemaal over gratis WiFi, houten vloeren, oosterse tapijten en een tafel.
Die hellen Zimmer erwarten Sie jeweils mit kostenlosem WLAN, Holzboden, Orientteppichen und einem Tisch.

Gasten genieten van individueel ingerichte kamers en-suites met houten vloeren en tapijten met tekeningen.
Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer und Suiten mit Holzböden und gemusterten Teppichen.

De accommodatie is voorzien van houten vloeren, decoratieve tapijten, satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Neben den Holzfußböden und den gemusterten Teppichen sind die Unterkünfte mit einem Sat-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad mit Haartrockner ausgestattet.

Verder beschikken de appartementen over houten vloeren, luxe tapijten, een badkamer met een prachtige mozaïekvloer en een douche, en kamers met foto's van de Antarctische avonturier Laurent Dick.
Neben Holzböden und luxuriösen Teppichen bietet jedes Apartment ein hübsches Mosaikbad mit Dusche.