Traduction de «tapijten en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Asturias hebben een interieur met smaakvolle houten vloeren, handgeweven tapijten en elegante queensize bedden met dekens van lamawol.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre geschmackvolle Einrichtung mit Holzböden und eleganten Queensize-Betten mit Decken aus Lama-Wolle.

De gezellige cottages hebben een authentieke inrichting met traditionele tapijten en elegante, houten meubels.
Die gemütlichen Cottages des Kayserkaya bieten ein authentisches Interieur mit traditionellen Teppichen und eleganten Holzmöbeln.

Het Carpe Diem is uitgerust met tal van tapijten en elegante meubels.
Das Carpe Diem besticht durch sein Ambiente mit zahlreichen Teppichen und einem eleganten Mobiliar.

De elegante kamers zijn voorzien van handgeweven tapijten op donkere eiken vloeren, hoge plafonds met balken, marmeren trappen en een badkamer met zachte badjassen.
Sie wohnen in eleganten Zimmern mit handgewebten Teppichen auf dunklen Eichenholzböden, hohen Balkendecken sowie Marmortreppen und einem Bad mit flauschigen Bademänteln.

Elke kamer biedt gratis WiFi en is ingericht met elegante meubels en oosterse tapijten.
Jede Unterkunft bietet kostenloses WLAN und ist mit elegantem Mobiliar und orientalischen Teppichen ausgestattet.

De elegante kamers en-suites van het Borodino Hotel zijn voorzien van luxe tapijten en satelliettelevisie.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Borodino Hotel verfügen über hochwertige Teppiche und Sat-TV.

De elegante kamers en-suites hebben een Feng Shui-inrichting, een flatscreen-tv, exclusieve toiletartikelen en anti-allergene tapijten.
Das Vital- Wellnesshotel Zum Kurfürsten bietet elegante Zimmer und Suiten mit Feng-Shui-Design, einem Flachbild-TV, exklusiven Pflegeprodukten und allergiefreiem Teppichboden.

De ruime kamers van het Enjoy Viña Del Mar hebben een elegante houten inrichting en weelderige tapijten.
Die Zimmer im Enjoy Viña Del Mar sind geräumig und mit elegantem Holzdekor und luxuriösen Teppichen eingerichtet.

De kamers in het Tierra Patagonia Hotel Spa hebben minimalistische interieurs met tapijten en licht-houten meubilair, waaronder elegante stoelen.
Die Zimmer im Tierra Patagonia Hotel Spa bestechen durch ein minimalistisches Dekor mit hellen Holzmöbeln, eleganten Stühlen und Teppichen.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een weelderige inrichting, elegante tapijten en met de hand beschilderde muurmotieven.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind mit kostbaren Stoffen, eleganten Teppichen und handgemalten Wandmotiven dekoriert.