Traduction de «smaakvolle houten vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Asturias hebben een interieur met smaakvolle houten vloeren, handgeweven tapijten en elegante queensize bedden met dekens van lamawol.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre geschmackvolle Einrichtung mit Holzböden und eleganten Queensize-Betten mit Decken aus Lama-Wolle.

De kamers van Cahuide hebben smaakvolle houten vloeren en kleurrijke Peruaanse tapijten.
Die Zimmer im Cahuide sind mit geschmackvollen Holzböden und bunten, peruanischen Teppichen ausgestattet.

De kamers en privébungalows van Delta Eco Spa hebben smaakvolle houten vloeren en zijn gedecoreerd in rustgevende kleuren.
Die Zimmer und privaten Bungalows am Delta haben geschmackvolle Holzböden und sind in beruhigenden Farben gehalten.

De suites van de lodge Patagonia zijn ingericht in herfst-stijl met bijpassende, smaakvolle houten vloeren.
In der Patagonia Lodge wohnen Sie in mit geschmackvollen Holzfußböden und passendem herbstlichen Dekor eingerichteten-suiten.

Uw kamer is met minimale meubelen en smaakvolle houten vloeren ingericht.
Die Zimmer sind minimalistisch eingerichtet und verfügen über geschmackvolle Holzböden.

De ruime kamers hebben smaakvolle, houten vloeren en de bedden zijn opgemaakt met decoratief, crèmekleurig beddengoed.
Die geräumigen Zimmer im Inkanto sind mit dekorativer cremefarbener Bettwäsche und geschmackvollen Holzböden ausgestattet.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht met houten balkenplafonds en houten vloeren, klassieke meubels, airconditioning, een tv en een koelkast.
Alle Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und Holzböden sowie eine geschmackvolle Einrichtung mit klassischen Möbeln. Eine Klimaanlage, ein TV und ein Kühlschrank sind ebenfalls vorhanden.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
In den Boutique-Herrenhäusern des Amymone and Adiandi trifft Tradition auf Moderne. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -decken, Hydromassageduschen und moderner Kunst. Jedes Zimmer ist mit einem DVD-/CD-Player ausgestattet.

De kamers zijn smaakvol ingericht met houten vloeren en grote ramen.
Die Zimmer sind geschmackvoll mit Holzböden und großen Fenstern eingerichtet.

Villa Nusa is smaakvol ingericht met houten vloeren en beschikt over een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die Villa Nusa ist geschmackvoll eingerichtet mit Holzböden und umfasst eine gut ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV und DVD-Player.