Vertaling van "houten lambrisering kunt " (Nederlands → Duits) :

In de gezellige Explorer's Lounge met houten lambrisering kunt u de sfeer proeven van Atheense clubs uit vervlogen tijden terwijl u geniet van cocktails en heerlijke snacks.
Die gemütliche Explorer's Lounge mit Holzvertäfelungen lädt zu Cocktails und leckeren Snacks in der entspannten Atmosphäre eines alten Athener Clubs ein.

In de eetkamer met houten lambrisering kunt u 's ochtends genieten van een volledig Engels ontbijt en een selectie vers fruit van het seizoen.
Morgens wird ein englisches Frühstück zusammen mit einer Auswahl an frischem Obst der Saison im getäfelten Speisesaal serviert.

Veel kamers hebben houten lambrisering en houten plafonds. Als u op basis van halfpension verblijft, kunt u in het restaurant van Vorberghof dineren.
Wenn Sie Halbpension wählen, serviert Ihnen das Restaurant des Vorberghofs Abendessen.

U kunt verblijven in een houten caravan met houten lambrisering, zigeunerdecoratie en een badkamer met een ligbad of een douche. Elke ochtend worden vruchtensap, yoghurt, vers fruit en zelfgemaakte jam en gebak bij het ontbijt geserveerd, in de eetzaal of op het terras bij het zwembad.
Ein Frühstück wird jeden Morgen im Speiseraum oder auf der Terrasse am Pool serviert und umfasst Fruchtsaft, Joghurt, frisches Obst sowie hausgemachte Marmeladen und Gebäck.

U kunt dineren in de eetzaal met houten lambrisering, of op het terras.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im holzvertäfelten Speisesaal oder auf der Terrasse.

U kunt ontspannen met een drankje in de gezellige loungeruimte met glas-in-loodramen en houten lambrisering.
Entspannen Sie bei einem Drink im einladenden Loungebereich, der durch seine Buntglasfenster und Holzvertäfelungen besticht.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in het Hausgast-Restaurant met houten lambrisering en rustieke details.
Das umfangreiche Frühstücksbuffet wird Ihnen im holzgetäfelten Hausgast-Restaurant serviert, das mit Holzverkleidung und Details im Landhausstil ausgestattet ist.

In het Chafariz Del Rei kunt u ontspannen met een boek in de bibliotheek met houten lambrisering, of het art-deco-interieur van de Spiegelgalerij bewonderen.
Entspannen Sie mit einem guten Buch in der holzgetäfelten Bibliothek oder bewundern Sie das Art-Deco-Interieur der Galerie Espelhos.

U kunt ontspannen in de lobby van het hotel met houten lambrisering, een wildleven expositie en een grote stenen open haard.
Als Gast des Inn Stage Coach können Sie sich gern in der Lobby des Hotels mit ihren holzvertäfelten Wänden, dem Wildnis-Monitor und einem großen Steinkamin entspannen.

U kunt ontspannen in de restaurant-bar met origineel houten lambrisering uit een 17e-eeuws schip van Admiraal Michiel de Ruyter.
Entspannen Sie im Restaurant mit Bar, das originale Holzvertäfelung aus dem 17. Jahrhundert des Schiffes von Admiral Michiel de Ruyter aufweist.