Vertaling van "origineel houten " (Nederlands → Duits) :

Two Wheels is gevestigd in een origineel houten gebouw in een rustige, groene omgeving van Riga. De accommodatie ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de oude stad.
In einer ruhigen, grünen Gegend von Riga erwartet Sie etwa 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt das Two Wheels in einem originalen Holzgebäude.

De luxe ingerichte kamers en-suites van het Garden House beschikken over een rijke stoffering en origineel houten meubilair.
Die Zimmer und Suiten im Garden House Istanbul sind in einem luxuriösen Stil mit edlen Stoffen und originalen Holzmöbeln eingerichtet.

U kunt ontspannen in de restaurant-bar met origineel houten lambrisering uit een 17e-eeuws schip van Admiraal Michiel de Ruyter.
Entspannen Sie im Restaurant mit Bar, das originale Holzvertäfelung aus dem 17. Jahrhundert des Schiffes von Admiral Michiel de Ruyter aufweist.

Travel Charme Hotel Gothisches Haus is voorzien van ruime kamers met origineel houten meubilair en satelliet-tv.
Das Travel Charme Hotel Gothisches Haus bietet geräumige Zimmer mit original Holzmobiliar und Sat-TV.

Alle kamers hebben origineel houten meubilair, comfortabele bedden en levendige, zachte stoffering. Daarnaast zijn er fijne badjassen, gratis mineraalwater en luxe toiletartikelen aanwezig.
Die Ausstattung umfasst originale Holzmöbel, komfortable Betten und Heimtextilien in lebendigen Farben sowie gemütliche Bademäntel, kostenfreies Mineralwasser und luxuriöse Pflegeprodukte.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gezellige salon van Chateau Les Farcies, met een origineel houten balkenplafond.
Das Frühstück wird täglich im Salon des Chateau Les Farcies Du Pech mit ursprünglichen hölzernen Balken serviert.

Het beschikt over origineel houten vakwerk en een rustieke inrichting, maar is ook voorzien van moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich auf ursprüngliches Fachwerk und eine rustikale Einrichtung sowie moderne Annehmlichkeiten.

Deze rustieke accommodatie combineert stenen muren met antieke meubels en origineel houten vloeren.
Die im Landhausstil eingerichteten Unterkünfte vereinen Steinwände mit antiken Möbeln und originalen Holzböden.

Vele hebben origineel stucwerk, houten balken en hoge ramen.
Viele sind mit Original-Stuckaturen, Holzbalken und hohen Fenstern ausgestattet.

Deze kamer beschikt over een eigen gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen, een origineel balkenplafond, een koele tegelvloer, ramen met houten kozijnen en openslaande deuren.
Das Zimmer verfügt über eine eigene möblierte Terrasse mit Bergblick und die ursprünglichen Holzbalkendecken, kühle Fliesenböden, hölzerne Fensterrahmen und Glastüren.