Vertaling van "halfpension verblijft kunt " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd. Als u op basis van halfpension verblijft, kunt u voor het diner terecht bij Hotel Astras, dat op 3 minuten loopafstand ligt.
Im Hotel Chasa Sofia wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert. Auch eine Verpflegung mit Halbpension kann Ihnen im 3 Minuten zu Fuß entfernten Hotel Astras arrangiert werden.

Als u op basis van halfpension verblijft, kunt u zich ook verheugen op een driegangenmaaltijd met een saladebuffet.
Gäste mit Halbpension können sich auf ein 3-Gänge-Menü mit Salatbuffet freuen.

Als u op basis van halfpension verblijft, kunt u zich tevens verheugen op huisgemaakt gebak, vruchtensap en mineraalwater in de middag.
Wenn Sie Halbpension buchen, erhalten Sie am Nachmittag kostenfrei hausgemachten Kuchen, Saft und Mineralwasser.

Veel kamers hebben houten lambrisering en houten plafonds. Als u op basis van halfpension verblijft, kunt u in het restaurant van Vorberghof dineren.
Wenn Sie Halbpension wählen, serviert Ihnen das Restaurant des Vorberghofs Abendessen.

Verblijft u op basis van halfpension, dan is dit inclusief het ontbijt, snacks voor tijdens het wandelen, een taartbuffet in de middags en het diner. U kunt halfpension rechtstreeks bij het hotel reserveren.
Die Halbpension mit Frühstück, Wandersnacks, Kuchenbuffet am Nachmittag und Abendessen kann direkt im Hotel gebucht werden.

Als u in de winter op basis van halfpension in het hotel verblijft, krijgt u 's middags een extra snack en kunt u van 19:00 tot 22:00 uur gratis alcoholvrije drankjes drinken.
Wenn Sie Halbpension gebucht haben, erhalten Sie im Winter einen zusätzlichen Nachmittags-Snack und von 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr kostenfreie alkoholfreie Getränke.