Vertaling van "houten huis waar moderne elementen " (Nederlands → Duits) :

Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway ligt pal naast de rivier Sava Bohinjka in Bohinjsko Jezero en biedt accommodatie in een ruim houten huis, waar moderne elementen met een natuurlijke ambiance worden gecombineerd.
Das Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway begrüßt Sie direkt neben dem Fluss Sava in Bohinjsko Jezero und bietet Unterkünfte in einem geräumigen Holzhaus, das moderne Elemente mit einem natürlichen Ambiente kombiniert.

De ruime kamers van Villa Brae zijn elegant ingericht met een mix van klassiek houten meubilair en moderne elementen.
Die geräumigen Zimmer der Villa Brae sind elegant mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und modern ausgestattet.

Alle accommodaties combineren natuurstenen muren en houten balken met moderne elementen.
In allen Unterkünftem werden Steinwände mit freiliegenden Holzbalken und modernen Elementen kombiniert.

Het hotel dateert uit de 19e eeuw en combineert originele sierlijke tegels, muurschilderingen en bewerkte houten deuren met moderne elementen.
Das Hotel stammt aus dem 19. Jahrhundert und verbindet original verzierte Kacheln, Wandgemälde und geschnitzte Holztüren mit modernen Elementen.

De kamers van het Borough Apartments zijn ingericht met een mix van houten meubels en moderne elementen.
Die Zimmer in den Borough Apartments bestechen durch eine Mischung aus Holzmöbeln und modernem Design.

Het appartement is ingericht met massief houten meubilair en moderne elementen. Het is voorzien van een keuken met een eethoek, een Nespresso-machine en een flatscreen-tv met satellietzenders, een slaapkamer en een badkamer met douche, toilet en een haardroger.
Das Apartment mit Vollholzmöbeln und modernen Elementen besteht aus einer Küche mit Essbereich, Nespresso-Kaffeemaschine und Flachbild-Sat-TV, einem Schlafzimmer sowie einem Bad mit Dusche, WC und Haartrockner.

De appartementen van Schloss Schmarsow zijn individueel ingericht en voorzien van traditionele houten meubels met moderne elementen.
Alle Apartments im Schloss Schmarsow sind individuell gestaltet und bieten Ihnen traditionelle Holzmöbel mit modernen Details.

Het huis is ingericht met een combinatie van klassieke en moderne elementen en beschikt over een comfortabele woonkamer, waar gasten satelliet-tv kunnen kijken.
Es ist mit traditionellen und modernen Möbeln ausgestattet und verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer mit Sat-TV.

Landhaus Falkner is gevestigd in een modern, volledig houten huis in Längenfeld in het Ötztal, op 450 meter van de thermale spa Aqua Dome, waar u 10% korting krijgt op de toegangsprijs.
Das Landhaus Falkner begrüßt Sie in einem modernen, komplett aus Holz erbauten Haus in Längenfeld im Ötztal. Im 450 m entfernten Thermal- und Wellnessbad Aqua Dome genießen Sie eine Ermäßigung von 10 % auf den Eintrittspreis.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Das Szwajcarka begrüßt Sie in einem über 100 Jahre alten, renovierten Haus, das Tradition mit Moderne kombiniert. Sie wohnen in einem ruhigen Waldgebiet von Kudowa-Zdrój, 1 km vom Zentrum dieses historischen Kurorts im Heuscheuergebirge entfernt.