Traduction de «waar moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een gebouw waar vroeger leden van het Poolse koningshuis woonden en biedt accommodatie in appartementen waar moderne faciliteiten zijn gecombineerd met het interieur van een paleis.
In dem Gebäude, in dem einst Mitglieder der polnischen Königsfamilie wohnten, befinden sich Apartments, die moderne Annehmlichkeiten mit einem Interieur im Stil eines Palasts kombinieren.

Het hotel beschikt ook over een eigen kunstgalerie waar moderne-kunsttentoonstellingen gehouden worden.
Das Hotel verfügt darüber hinaus über eine Kunstgalerie mit Ausstellungen moderner Kunst in der Unterkunft.

Voor gastronomisch eten kunt u terecht in Nossa Senhora Vitória, waar moderne en internationale gerechten worden geserveerd en tot de andere eetgelegenheden behoren een Italiaans restaurant en de Santinho Grill voor grillgerechten.
Gehobene Küche erwartet Sie im Nossa Senhora Vitória, das eine internationale, moderne Karte bietet.

Het Theater Hotel ligt in de oude theaterwijk van Antwerpen en beschikt over een restaurant waar moderne wereldgerechten op het menu staan.
Im alten Theaterviertel von Antwerpen gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel ein Restaurant mit moderner, internationaler Küche.

Het hotel biedt designkamers waar moderne voorzieningen gecombineerd worden met een eigentijdse, barokke inrichting.
Sie wohnen hier in Designer-Zimmern mit Hightech-Annehmlichkeiten und einem Dekor im modernen Barockstil.

In het Barvikha Hotel Spa vindt u het A.Komm restaurant, waar moderne Russische en Europese gerechten geserveerd worden.
Zum Barvikha Hotel Spa gehört das Restaurant A.Komm, in dem Sie moderne Gerichte der russischen und der europäischen Küche genießen.

Er zijn 2 à-la-carterestaurants waar moderne variaties op regionale specialiteiten en karakteristieke mediterrane gerechten worden geserveerd.
In 2 À-la-carte-Restaurants genießen Sie moderne Interpretationen regionaler Spezialitäten und typische Gerichte der mediterranen Küche.

Het biedt gratis WiFi en beschikt over een restaurant waar moderne Tsjechische gerechten geserveerd worden.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit moderner tschechischer Küche.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, een bar en een restaurant waar moderne Schotse gerechten worden geserveerd.
Es verfügt über kostenlose Parkplätze, eine Bar und ein Restaurant, das moderne schottische Küche serviert.

Het hotel beschikt over een spellenkamer met een biljarttafel en een galerie waar moderne kunst tentoongesteld wordt. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Auf Wunsch werden Sie auch mit einer wohltuenden Massage verwöhnt. Freizeitspaß erwartet Sie im Spielezimmer mit einem Billardtisch. Zudem lockt eine Galerie mit zeitgenössischer Kunst. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren Ihnen gerne einen Shuttle zum 23 km entfernten Flughafen Comodoro Merino Benitez.