Vertaling van "houten balken en authentiek " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers en-suites zijn voorzien van houten balken en authentiek antiek meubilair.
Die eleganten Zimmer und Suiten sind mit Holzbalken und antiken Möbeln ausgestattet.

De natuurstenen huizen dateren uit de 18e eeuw en beschikken over houten balken en authentiek meubilair.
Die aus dem 18. Jahrhundert stammenden Gebäude aus Stein umfassen eine Einrichtung mit Holzbalken und authentischen Möbeln.

Hotel zum alten Schweizer heeft een traditionele Zwitserse buitenkant en beschikt over kamers met authentieke houten balken en elegante houten meubels.
Hinter traditionellem Schweizer Exterieur verbergen sich im Hotel zum alten Schweizer Zimmer mit authentischen Holzbalken und eleganten Holzmöbeln.

Dit hotel in het middeleeuwse kuuroord Monschau, aan de rand van het Nationale Park de Eifel, biedt rustieke kamers met authentieke houten balken, een lounge met een open haard en een traditionele ontbijtzaal.
Dieses Hotel im Kurort Monschau, eine vom Mittelalter geprägte Stadt, liegt am Rande des Nationalparks Eifel. Es bietet rustikale Zimmer mit authentischen Holzbalken, eine Lounge mit offenem Feuer und einen traditionellen Frühstücksraum.

De chique kamers van Sercotel Pintor El Greco hebben authentieke houten balken en natuurstenen muren.
Die eleganten Zimmer im Sercotel Pintor El Greco sind mit authentischen Holzbalken und Sichtmauerwerk ausgestattet.

Veel kamers zijn ingericht met authentieke houten balken.
Viele der Zimmer verfügen noch über originale Holzbalken.

Het huis heeft een authentieke inrichting met houten balken en stenen muren en beschikt over 3 slaapkamers en 3 badkamers.
Dieses Ferienhaus bietet Ihnen 3 Schlafzimmer und 3 Bäder sowie ein authentisches Dekor mit freiliegenden Balken und Steinwänden.

Elke kamer heeft een individuele inrichting met authentieke elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren kenmerkend voor het Lakeland.
In den individuell gestalteten Zimmern wurden originale Merkmale wie freiliegende Holzbalken und unverputzte Wände aus Steinen des Seegebiets erhalten.

Sommige zijn voorzien van authentieke plafonds met houten balken en een hemelbed. Het hotel beschikt over gratis WiFi en elke kamer heeft een lcd-tv.
Einige besitzen eine originale Holzbalkendecken und ein Himmelbett. Das Hotel verfügt über kostenfreies WLAN und jedes Zimmer ist mit einem LCD-TV ausgestattet.

In het Bakkhos zijn authentieke rustieke elementen zoals houten balken in combinatie gebracht met een stijlvol en eigentijds interieur.
Im Bakkhos erwartet Sie nicht nur eine authentische, rustikale Innenausstattung wie freiliegende Holzbalken, sondern auch ein stilvolles und zeitgemäßes Dekor.