Traduction de «hout gemaakt en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De privéhuisjes van het B B Stella Bordestero zijn van hout gemaakt en hebben airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Die aus Holz erbauten und klimatisierten, privaten Cottages des B B Stella Bordestero erwarten Sie mit Sat-TV und mit einer Minibar.

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
Die traditionelle und typische Konstruktion besteht aus vulkanischem Gestein und Holz. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten eine herrliche Aussicht auf die Bergkette und zum Garten liegende Fenster.

Elke chique kamer van Crowne Plaza is met goud en rode tinten ingericht. Het meubilair is van donker hout gemaakt.
Die eleganten Zimmer im Crowne Plaza Hotel Minneapolis-Downtown sind in Gold- und Rottönen mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Het rookvrije chalet is geheel van hout gemaakt en beschikt over 2 slaapkamers, een keuken en een ruime woonkamer met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das komplett aus Holz gefertigte Nichtraucher-Chalet verfügt über 2 Schlafzimmer, eine Küche und ein geräumiges Wohnzimmer mit Panoramablick auf die Berge.

Dit traditionele, van hout gemaakte pension ligt in het rustige dorpje Schwalenberg, tussen het Teutoburger Woud en het Weserbergland.
Dieses traditionelle Fachwerk-Gästehaus liegt im friedlichen Dorf Schwalenberg zwischen dem Teutoburger Wald und dem Weserbergland.

Na overdag met veel plezier een ontdekkingsreis gemaakt te hebben door de stad of het omliggende platteland, kunt u bij het traditionele restaurant genieten van vers bereide Duitse gerechten en voortreffelijke lokale wijnen.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Stadt und dem Umland können Sie sich im traditionellen Restaurant mit frisch zubereiteten Speisen und erlesenen deutschen Weinen verwöhnen lassen.

Op de vloeren ligt tapijt of hout. Alle kamers hebben een balkon en satelliet-tv.
Alle erwarten Sie mit einem Balkon und einem Sat-TV.

De kamers van het Rockfield zijn in warme kleuren en met natuurlijk hout ingericht en hebben een tv en een krachtige douche in de badkamer.
Die Zimmer des Rockfield sind in warmen Farben gehalten und mit Naturholz eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en zijn warm ingericht in hout, leer en hebben luxe beddengoed.
Sie sind gemütlich mit Holz, Leder, exklusiver Bettwäsche und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De rustieke bungalows van Arenas Beach Hotel zijn gemaakt van grenen hout en hebben een grote patio met hangmatten.
Die Bungalows im Landhausstil des Arenas Beach Hotel sind aus Kiefernholz und haben eine große Terrasse mit Hängematten.