Traduction de «hotell vandrarhem heeft een privéstrand aan het rocksjön-meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het A6 Hotell Vandrarhem heeft een privéstrand aan het Rocksjön-meer. U kunt er genieten van klassieke Zweedse gerechten, en de kamers zijn voorzien van tv's.
Diese Unterkunft bietet Ihnen einen eigenen Strand am See Rocksjön, klassische schwedische Küche und Zimmer mit einem TV.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het meer van Caldaro, waar u gratis toegang heeft tot het privéstrand.
Am 10 Fahrminuten entfernten Kalterner See haben Sie kostenlosen Zugang zu einem Privatstrand.

Tennis Yacht Hotel Velden ligt direct aan de oever van het meer de Wörthersee en het heeft een privéstrand met een zwempier.
Direkt am Ufer des Wörthersees empfängt Sie das Tennis Yacht Hotel Velden mit einem privaten Strand und einem Badesteg.

Het Grand Hotel Majestic is een paleis uit de 19e eeuw dat direct aan de oevers van het Lago Maggiore ligt. Het heeft een privéstrand, een wellnesscentrum en een tuin met uitzicht op het meer.
Eine imposante Villa aus dem 19. Jahrhundert direkt am Ufer des Lago Maggiore beherbergt das Hotel Majestic. Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, ein Wellnesscenter und den Garten mit Blick auf den See.

Hotel Villa Ruscello heeft een volledig uitgerust privéstrand en tuinen van meer dan 4000 m² met een fantastisch panoramisch uitzicht.
Die Villa Ruscello überzeugt mit einem komplett ausgestatteten Privatstrand und einem mehr als 4000 m² großen Garten, von dem Sie ein ausgezeichnetes Panorama genießen.

Het Enkelana Hotel ligt direct aan de oever van het Meer van Ohrid en heeft een privéstrand, een restaurant en een bar. U kunt er verblijven in accommodaties met airconditioning, balkons en gratis WiFi.
Direkt am Ufer des Ohridsees in Pogradec und mit einem eigenen Strand, begrüßt Sie das Enkelana Hotel mit einem Restaurant sowie einer Bar. Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit einem Balkon und kostenlosem WLAN auf dem Zimmer.

Hotel - Familienpension Obirblick in Sankt Primus heeft een privéstrand aan het meer Klopeinersee, dat u met de auto in 8 minuten kunt bereiken.
Das in der Ortschaft Sankt Primus gelegene Hotel - Familienpension Obirblick bietet Ihnen einen eigenen Strandbereich am Klopeinersee, von dem Sie eine nur 8-minütige Autofahrt trennt.

Het kleine hotel beschikt over comfortabele kamers en heeft een groot privéstrand aan het meer.
Unser kleines Hotel bietet komfortable Zimmer und einen weiten hauseigenen Badestrand am See.

Vanaf het hotel heeft u rechtstreeks toegang tot een privéstrand. Er kan op verzoek ook een watertaxi geregeld worden om u naar het meer te brengen.
Das Filario bietet direkten Zugang zu einem eigenen Strand. Darüber hinaus steht Ihnen auf Anfrage ein Wassertaxi-Service vom Hotel zum See zur Verfügung.

U kunt er heerlijk ontspannen in de ligstoelen en schommels die u daar ter beschikking staan. Het hotel heeft ook een kleine privéstrand aan het meer, met ligstoelen, een pier en een tafeltennistafel.
Das Hotel bietet ebenso einen kleinen Privatstrand am See, an dem für Sie Sonnenliegen bereit stehen. Am Strand befinden sich außerdem ein Pier und Tischtennismöglichkeiten.