Traduction de «hotel zoals fietsverhuur » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een breed scala aan diensten en activiteiten die beschikbaar zijn in de buurt van het hotel, zoals fietsverhuur, tennis (slechts 1 kilometer van het hotel), thalassotherapie, paardrijden of golfen in de buurt.
Genießen Sie eine breite Palette am Dienstleistungen und Aktivitäten in der Nähe des Hotels wie Fahrradverleih, Tennis (nur 1 km vom Hotel entfernt), Thalassotherapie, Reiten oder Golf in der Umgebung.

Ook biedt het hotel tegen een toeslag andere faciliteiten, zoals fietsverhuur, een pendeldienst van en naar de luchthaven, een wasserij, een stomerij en strijkservice.
Ein Flughafentransfer, ein Wäscheservice, eine chemische Reinigung und ein Bügelservice werden gegen Aufpreis angeboten.

Het hotel biedt gratis WiFi, plus een eigen excursiebalie waar activiteiten zoals fietsverhuur kunnen worden geregeld.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen eigenen Tourenschalter, an dem Aktivitäten wie ein Fahrradverleih für Sie arrangiert werden können.

Het hotel biedt verschillende faciliteiten zoals fietsverhuur, een spelletjeskamer en bowlingbanen.
Darüber hinaus wartet das Hotel mit verschiedenen Freizeitangeboten wie dem Fahrradverleih, einem Spielezimmer und Bowlingbahnen auf.

Hôtel les Tennis Men biedt vele voorzieningen zoals fietsverhuur, gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid op het terrein.
Für zusätzlichen Komfort sorgen diverse Services im Hotel des Tennis, darunter ein Fahrradverleih. Das WLAN und die öffentlichen Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos.

Voor de meer avontuurlijke gasten biedt het hotel fietsverhuur. Ook beschikt Amihan Villa over watersportactiviteiten, zoals duiken.
Für Abenteurer bietet das Hotel auch Parasailing und Tauchen an.

Het hotel biedt korting voor sportfaciliteiten in de buurt, zoals zeilen, centra voor windsurfen en duiken, fietsverhuur en -tochten, en auto-, scooter- en bootverhuur.
Hier können Sie auch auf der überdachten Terrasse speisen, während Sie den Blick auf die Landschaft bewundern. Profitieren Sie von Ermäßigungen für nahe gelegene Sportmöglichkeiten wie Segeln, Windsurfen, Tauchen und Radtouren sowie den Fahrrad-, Auto-, Roller- und Bootsverleih.

Binnen 200 meter van het hotel vindt u recreatieve voorzieningen, zoals minigolf, fietsverhuur, waterskiën en roeien.
Im Umkreis von nur 200 m vom Hotel finden sich zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Minigolf spielen, Wasserskifahren und Rudern sowie ein Fahrradverleih.

Het hotel biedt verschillende services zoals opslag van bagage, wasfaciliteiten en fietsverhuur.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gerne die Gepäckaufbewahrung, den Wäscheservice und einen Fahrradverleih.

Het hotel biedt gasten een scala aan diensten, zoals onder meer een 24-uursreceptie en fietsverhuur.
Eine Bar lädt auch zum Verweilen ein. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein Fahrradverleih. Tauchen wird ebenfalls angeboten.