Traduction de «hotel fietsverhuur » (Néerlandais → Allemand) :

Tegenover het hotel: fietsverhuur, groene zone en wandelroute langs het kanaal.
Gegenüber dem Hotel: Fahrradverleih, Grünanlagen Spazierwege am Kanal.

Voor de meer avontuurlijke gasten biedt het hotel fietsverhuur. Ook beschikt Amihan Villa over watersportactiviteiten, zoals duiken.
Für Abenteurer bietet das Hotel auch Parasailing und Tauchen an.

Verder biedt het hotel fietsverhuur, een fitnesscentrum, een zwembad, en een spa met verschillende traditionele massagebehandelingen.
Das Kireethara zählt zudem einen Fahrradverleih, ein Fitnesscenter, einen Pool und einen Wellnessbereich mit einer Vielzahl von traditionellen Massagen zu seinen Annehmlichkeiten.

Bovendien biedt het hotel fietsverhuur en een 24-uursreceptie.
Nutzen Sie auch die Veranstaltungsräume. Zum weiteren Serviceangebot gehören ein Fahrradverleih und eine 24-Stunden-Rezeption.

Verder biedt het hotel fietsverhuur, een badminton-hal en tafeltennistafels.
Massagen können gegen Aufpreis gebucht werden. Im Hotel gibt es einen Fahrradverleih, und auch eine Badmintonhalle und Tischtennisvorrichtungen sind vorhanden.

Ook biedt het hotel fietsverhuur, banketfaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Zudem erwarten Sie im Hotel ein Fahrradverleih, Banketteinrichtungen und eine 24-Stunden-Rezeption.

Verder biedt het hotel fietsverhuur, een speelplaats voor kinderen, en een Rajas wellnesscentrum met een sauna en massageruimtes.
Darüber hinaus erwarten Sie im Parador ein Fahrradverleih, ein Kinderspielplatz und das Wellnesscenter Rajas mit Sauna und Massageräumen.

Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals begeleide fietstochten, nordic walking, traditionele Heurigen-avonden met wijn en schnaps en dagtochten naar Wenen. Ook biedt het hotel fietsverhuur.
Unternehmen Sie Aktivitäten wie geführte Radtouren, Nordic Walking, traditionelle Heurigenabende mit Wein- und Schnapsverkostung sowie Tagesausflüge nach Wien.

Het hotel ligt in een natuurlijke en rustige omgeving op slechts 20 minuten van Barcelona. Het hotel heeft 102 moderne en ruime kamers, een binnen- en buitenzwembad, sauna, joggingbaan, fietsverhuur en een restaurant met mediterrane gerechten.
Das Hotel in landschaftlich reizvoller und ruhiger Umgebung, nur 20 Minuten von Barcelona entfernt, bietet 102 moderne und geräumige Zimmer mit Innen- und Außenpool, Sauna, Joggingpfad, Fahrradverleih und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

Vergaderfaciliteiten, een parkeergarage, fietsverhuur en gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen en bedrijfsseminars als ontspannende gezinsvakanties.
Tagungsräume, Parkhaus, Fahrradverleih und kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel ist ideal für Geschäftsreisen und geschäftliche Seminare sowie entspannende Urlaubsreisen für Familien.