Traduction de «recreatieve voorzieningen zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt verschillende recreatieve voorzieningen, zoals een fitnessruimte, een sauna en een solarium.
Eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen wie ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Solarium sorgen im Hotel für Entspannung.

Verder vindt u er recreatieve voorzieningen zoals een fitnesscentrum, een speelkamer en squashbanen.
Zu den weiteren Freizeitmöglichkeiten des Hotels gehören ein Fitnesscenter, ein Spielezimmer und Squash-Felder.

Het Hotel Marco Polo biedt diverse recreatieve voorzieningen, zoals een buitenzwembad, een apart kinderbad en een fitnesscentrum.
Ihrem Komfort dient zudem eine 24-Stunden-Bäckerei. Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel Marco Polo gehören ein Außenpool, ein separates Planschbecken und ein Fitnesscenter.

Diensten van Hotel Liva zijn onder meer een gidsenservice en korting op diverse recreatieve voorzieningen, zoals restaurants, cafés, fitnesscentra, schoonheidssalons en een bowlingbaan.
Zu den weiteren Services im Liva zählen Fremdenführer sowie Ermäßigungen auf verschiedene Erholungs- und Freizeiteinrichtungen wie Restaurants, Cafés, Fitnesscenter, Schönheitssalons und einen Bowlingclub.

Verder biedt het Grand Hôtel Mölle recreatieve voorzieningen zoals een sauna en een openlucht-hot tub op het terras, met uitzicht op zee.
Zum Entspannen laden eine Sauna, ein Whirlpool im Freien und eine Terrasse mit Meerblick ein.

Het hotel beschikt ook over goede recreatieve voorzieningen, zoals onder meer een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
Das Hotel bietet auch gute Freizeiteinrichtungen, darunter einen Innenpool und einen Fitnessraum.

U kunt gebruikmaken van de recreatieve voorzieningen zoals een sauna, een fitnesscentrum en een volleybalveld.
Zum Freizeitangebot gehören eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Volleyballplatz.

Het Ascott Park Place Dubai biedt veel recreatieve voorzieningen, zoals een zwembad van 40 meter, een ultramoderne fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
Die Freizeiteinrichtungen der Unterkunft umfassen einen 40 m langen Swimmingpool und ein hochmodernes Fitnessstudio mit Sauna und Dampfbad.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft 4 eetgelegenheden en talloze recreatieve voorzieningen, zoals karaokefaciliteiten, een hot tub en een binnenzwembad.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel bietet 4 gastronomische Einrichtungen und zahlreiche Freizeiteinrichtungen wie Karaokemöglichkeiten, einen Whirlpool sowie einen Innenpool.

Het hotel biedt recreatieve voorzieningen zoals een spa, een fitnessruimte en een biljardtafel.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Wellnessbereich, ein Fitnessraum und Billardtische.