Vertaling van "hotel zijn smaakvol ingericht in blauw en " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Alacati Sakiz Ev Hotel zijn smaakvol ingericht in blauw en wit, en beschikken over een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Die Zimmer von Alacati Sakiz Ev Hotel sind geschmackvoll in blau und weiß eingerichtet und sind mit einem Flachbild-TV, einer Klimaanlage und einer Minibar ausgestattet.

De kamers van het Grand Belish Hotel zijn smaakvol ingericht met blauwe en beige tinten en modern meubilair.
Die in Blau- und Beigetönen gehaltenen Zimmer im Grand Belish Hotel sind geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichtet.

Dit familievriendelijke hotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie, gratis WiFi en spafaciliteiten. Het ligt in Habischried en wordt omringd door de loipes en de wandelpaden van het Beierse Woud.
Die familienfreundliche Pension in Habischried bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte, kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich.

Sifnaika Konakia Traditional Settlements ligt op slechts een paar minuten lopen van de haven van Kamares en op 300 meter van het strand. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. De faciliteiten bestaan uit een 16-uursreceptie, een speeltuin en een barbecue.
Nur wenige Gehminuten vom Hafen von Kamares und 300 Meter vom Strand entfernt bietet das Sifnaika Konakia Traditional Settlements geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Ägäis. Zur Ausstattung gehören zudem eine 16-Stunden-Rezeption, ein Kinderspielplatz und ein Grillplatz.

Het hotel heeft smaakvol ingerichte accommodatie met gratis WiFi en een balkon of patio met meubilair en uitzicht over de tuin of de berg en de Baai van Navarino.
Die geschmackvoll dekorierten Unterkünfte verfügen über kostenfreies WLAN sowie über einen möblierten Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf die Berge und die Bucht Navarino oder den Garten.

De superior kamers van het Jaz Makadi Golf Hotel zijn smaakvol ingericht met aardse tinten en hebben een comfortabele zithoek en een lcd-tv.
Es erwartet Sie mit luxuriösen Einrichtungen, die Ihnen einen erholsamen Urlaub garantieren. Die Superior Zimmer im Makadi Golf verfügen über ein geschmackvolles Dekor in Erdtönen und sind mit einem komfortablen Sitzbereich und einem LCD-TV ausgestattet.

Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de bergen van Eyjafjöll.
Es bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bergblick auf den Eyjafjöll.

De kamers van het Alkistis Hotel zijn smaakvol ingericht en beschikken over een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Alkistis sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Le Relais des Iles heeft een zeethema en ligt in een rustige omgeving tegenover het stille strand van Coudeville-sur-Mer. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Gegenüber einem beschaulichen Strand empfängt Sie in einem ruhigen Viertel von Coudeville-sur-Mer das maritim gestaltete Le Relais des Iles mit geschmackvoll dekorierten Zimmern mit Meerblick.

Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Sie wohnen in geschmackvoll gestalteten Unterkünften mit Flachbild-Sat-TV.