Vertaling van "dit familievriendelijke hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit familievriendelijke hotel ligt in een rustige, natuurlijke omgeving met overdekte vijvers en beken, en ligt vlak bij enkele ziekenhuizen en Highway 401.
In einer ruhigen und natürlichen Umgebung bietet dieses familienfreundliche Hotel Teiche und Bäche im Innenbereich sowie alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt, nur wenige Minuten von Krankenhäusern und dem Highway 401 entfernt.

Dit familievriendelijke hotel ligt in de stad Garmisch-Partenkirchen.
Dieses familienfreundliche Hotel befindet sich in Garmisch-Partenkirchen.

Dit familievriendelijke hotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie, gratis WiFi en spafaciliteiten. Het ligt in Habischried en wordt omringd door de loipes en de wandelpaden van het Beierse Woud.
Die familienfreundliche Pension in Habischried bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte, kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich.

Dit familievriendelijke hotel beschikt over 4 buitenzwembaden voor volwassenen en 3 voor kinderen.
Das familienfreundliche Hotel Iberostar Lanzarote Park verfügt über 4 Außenpools für Erwachsene und 3 Kinderbecken.

Dit familievriendelijke hotel is ideaal voor een strandvakantie aan de Costa Blanca, en kijkt uit over Elche Park en de gouden zandstranden van Poniente, in Benidorm.
Das familienfreundliche Hotel ist hervorragend für Strandurlaub an der Costa Blanca und bietet einen wunderbaren Ausblick auf den Elche Park und den goldenen Sandstrand von Benidorm Poniente.

Dit familievriendelijke hotel biedt ruime kamers en-suites, een zwembad met een panoramisch uitzicht en gratis fitnesslessen.
Das familienfreundliche Hotel bietet große Zimmer und Suiten, einen Pool mit Panoramablick und kostenlose Fitnesskurse.

Dit familievriendelijke hotel aan de westelijke rand van Stuttgart ligt op een rustige en groene locatie, vlakbij het meer de Neuer See. Het biedt een restaurant in countrystijl en een kinderspeelplaats.
Dieses familienfreundliche Hotel am westlichen Stadtrand von Stuttgart begrüßt Sie in ruhiger Lage mit viel Grün, in der Nähe des Sees Neuer. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant im Landhausstil und einen Kinderspielplatz.

Er wacht u oprechte Tiroolse gastvrijheid in dit speciale familievriendelijke hotel.
Tiroler Gastlichkeit, die von Herzen kommt, erwartet Sie in unserem besonders familienfreundlichen Hotel.

Thistle Poole is een familievriendelijk hotel met 2 bars, een ruim terras en een bekroond restaurant.
Das Thistle Poole ist ein familienfreundliches Hotel mit 2 Bars, einer großzügigen Terrasse und einem preisgekrönten Restaurant.

De twee-, drie- en vierpersoonskamers van het familievriendelijke hotel Stadtperle Rostock zijn licht en smaakvol ingericht.
Die Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer des familienfreundlichen Hotels Stadtperle Rostock sind hell und geschmackvoll eingerichtet.