Traduction de «hotel wandelen fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de omgeving van het hotel wandelen, fietsen en vogels spotten.
Grillmöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. In der Umgebung des Hotels können Sie wandern, Rad fahren und Vögel beobachten.

Wandelen en fietsen zijn populaire activiteiten in de omgeving en bij het hotel zijn fietsen te huur.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren und das Hotel bietet auch einen Fahrradverleih.

De excursiebalie van Hotel Inthira kan recreatieve activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen en grottentochten.
Gerne organisieren die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Inthira Freizeitaktivitäten wie Wanderungen, Radtouren und Höhlenwandern.

Het is een uitstekende uitvalsbasis om te gaan wandelen, fietsen en skiën. Hotel Zur Stangl Wirtin ligt op slechts 10 minuten van de snelweg A60 en op 20 minuten van de Belgische grens.
Die belgische Grenze liegt 20 Minuten entfernt.

De omgeving van het hotel leent zich uitstekend voor tal van activiteiten in de buitenlucht, zoals wandelen, fietsen en vissen.
In der 15 Fahrminuten entfernten Stadt Arta finden Sie weitere Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen. Zum Freizeitangebot der Umgebung gehören zahlreiche Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Angeln.

Er ligt een mooi terrein om het hotel heen. In deze omgeving kunt u heerlijk wandelen, fietsen en paardrijden.
Die von einem reizvollen Gelände umgebene Unterkunft bietet Ihnen eine ideale Lage zum Wandern, Reiten und Radfahren.

Ringhotel Mönch`s Waldhotel biedt al 300 jaar lang gastvrijheid. Dit hotel is een gezellige uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en mountainbiken.
Das Ringhotel Mönch's Waldhotel blickt zurück auf eine 300-jährige Geschichte als gastfreundliche Unterkunft und stellt einen gemütlichen Ausgangspunkt für Wanderungen sowie Rad- und Mountainbiketouren dar.

Het Beierse Woud is ideaal voor wandelen, fietsen en skiën. U vindt al een skipiste op slechts 20 meter van het hotel.
Die Landschaft des Bayerischen Walds eignet sich hervorragend zum Wandern, Radfahren und Skifahren. Die Skipisten erreichen Sie nach nur 20 m vom Hotel.

Doordat het nationaal park Berchtesgaden op slechts 8 minuten rijden ligt, is het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor gasten die graag wandelen, fietsen of skiën in de Beierse Alpen.
Das Hotel ist nur 8 Fahrminuten vom Nationalpark Berchtesgaden entfernt und somit ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Skifahren in den Bayerischen Alpen.

Het hotel heeft een schilderachtige omgeving waar u ideaal kunt wandelen, fietsen en kanoën.
Die malerische Umgebung des Hotels lädt zum Wandern, Radfahren und Kanufahren ein.