Traduction de «graag wandelen fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

BB De Rentmeesterhoeve beschikt over een ideale ligging voor gasten die graag wandelen, fietsen of van de natuur genieten.
Das BB De Rentmeesterhoeve eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Genießen Sie die Natur.

Doordat het nationaal park Berchtesgaden op slechts 8 minuten rijden ligt, is het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor gasten die graag wandelen, fietsen of skiën in de Beierse Alpen.
Das Hotel ist nur 8 Fahrminuten vom Nationalpark Berchtesgaden entfernt und somit ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Skifahren in den Bayerischen Alpen.

De omgeving van het Eisenbahn biedt tal van mogelijkheden voor gasten die graag wandelen en fietsen.
Das Hotel Gasthof Eisenbahn bietet Ihnen in der Umgebung zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

Het personeel geeft u graag informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, zoals wandelen, fietsen, vissen en paardrijden in de bergen van Albarracín.
Die Hotelmitarbeiter versorgen Sie gerne mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Umgebung, darunter Wandern, Radfahren, Angeln und Reiten in den Bergen von Albarracín.

De eigenaar van Gîte de l'Epilobe geeft u graag tips voor bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt van de accommodatie, zoals wandelen en fietsen.
Der Eigentümer des Gîte de l'épilobe steht Ihnen bei der Planung von Ausflugszielen und Freizeitaktivitäten in der Umgebung wie Wandern und Radfahren gern hilfreich zur Seite.

U kunt wandelen of fietsen in de omgeving en het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met een wasservice, stomerijfaciliteiten en roomservice.
Die Umgebung eignet sich zum Wandern oder Radfahren. Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie mit Wäschemöglichkeiten, einer chemische Reinigung und dem Zimmerservice.

In de omgeving kunt u kleiduifschieten, vissen, fietsen en wandelen. Het personeel geeft u graag meer informatie over deze activiteiten.
Das Haus verfügt nicht über eine Schankerlaubnis. Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung gehören Tontaubenschießen, Angeln, Radfahren und Wandern.

Als u graag wilt wandelen of fietsen, kunt u een bezoek brengen aan nationaal park Kellerwald-Edersee, op slechts 10 km van het hotel.
Falls Sie Wandern oder Radfahren möchten, können Sie den Nationalpark Kellerwald-Edersee besuchen, den Sie vom Hotel aus nach nur 10 km erreichen.

Onze receptie zal u graag adviseren op het gebied van golf, wandelen of fietsen en dagtrips naar bijvoorbeeld het Limburgse heuvelland of de Ardennen.
Besuchen Sie unser Haus und entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten. Unser Rezeptionspersonal versorgt Sie gerne mit allen notwendigen Informationen über Golfkurse, Wander-/ Radwege und Tagesausflüge z.B. in die prächtige Limburgische Landschaft oder nach Belgien.