Vertaling van "hotel villa paulita zijn " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Paulita ligt in de prachtige omgeving van de regio Cerdanya, tegenover het meer in Puigcerdá.
Das Hotel Villa Paulita liegt in der schönen Region Cerdanya gegenüber dem See in Puigcerdá.

De kamers van Hotel Villa Paulita zijn smaakvol ingericht en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met badjassen, slippers en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und besitzen einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit Bademänteln, Hausschuhen und kostenlosen Pflegeprodukten.

Gasten kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen Hotel Villa Paulita, dat een zwembad, een spa en een sauna biedt.
Nutzen Sie die Einrichtungen im benachbarten Hotel Villa Paulita, wie etwa den Pool, den Wellnessbereich und die Sauna.

Het hotel Villa de Fiori is gevestigd in een volledig gerestaureerde 17e-eeuwse villa in de historische Toscaanse stad Pistoia en biedt een superieure keuken en een rustige, ontspannende sfeer.
Sie wohnen in einer komplett restaurierten Villa aus dem 17. Jahrhundert in der geschichtsträchtigen toskanischen Stadt Pistoia und genießen die exquisite Küche und die ruhige, entspannte Atmosphäre.

Het historische hotel Villa Kronenburg ligt naast de oude kasteelmuren van slot Kronenburg.
Neben den alten Burgmauern von Kronenburg begrüßt Sie dieses historische Hotel.

Hotel Villa Rinascimento is een omgebouwde villa uit de Renaissance en heeft een uitgestrekt uitzicht over het Toscaanse platteland.
In einer umgebauten Renaissance-Villa begrüßt Sie das Hotel Villa Rinascimento mit weitem Blick über die toskanische Landschaft.

Het traditionele hotel Villa Georgia werd gebouwd op een lage heuvel met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf einem niedrigen Hügel an der Ägäis begrüßt Sie das traditionelle Hotel Villa Georgia mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, in der Sie Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang genießen.

Hotel Villa Bora-Bora ligt op 1 km van Zoomarine, in Pera. Het heeft appartementen voor zelfstandig gebruik met een balkon, en biedt gratis WiFi.
Nur 1 km entfernt vom Freizeitmark Zoomarine erwartet Sie in Pera das Hotel Villa Bora-Bora. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstversorgung mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Het nieuwgebouwde hotel villa Sentoza combineert de sfeer van een funky stadshotel met een rustige locatie.
Die neu erbaute Villa Sentoza vereint das Ambiente eines hippen Stadthotels mit einer ruhigen Lage.

Het moderne, lichte en opvallende hotel Villa Sentoza ligt midden in de driestad (agglomeratie van Gdynia, Sopot en Gdańsk), en op 150 meter afstand van de kust van de Baltische Zee.
Die herausragende Villa Sentoza ist ein modernes, helles Hotel, das sich in Sopot, in der Mitte des gesamten Tri-City-Bereichs und 150 Meter von der Ostseeküste entfernt befindet.