Traduction de «traditionele hotel villa » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele hotel Villa Georgia werd gebouwd op een lage heuvel met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf einem niedrigen Hügel an der Ägäis begrüßt Sie das traditionelle Hotel Villa Georgia mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, in der Sie Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang genießen.

Hotel Villa Margarita ligt op loopafstand van diverse cafés en traditionele tavernes.
Das Hotel Villa Margarita liegt nur wenige Gehminuten von mehreren Cafés und Tavernen entfernt.

Het traditionele, door een familie beheerde hotel Villa Mata ligt aan de rand van de pittoreske haven van Ios, op slechts 50 meter van het zandstrand Yialos en op 800 meter van het dorp.
Am Rande des malerischen Hafens von Ios erwartet Sie diese traditionelle, familiengeführte Pension, die nur 50 m vom Sandstrand von Yialos trennen. Das Dorf liegt 800 m entfernt.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Das Resort wurde im Stil eines traditionellen türkischen Dorfes erbaut und besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren villenartigen Gebäuden, die auf dem weitläufigen Anwesen verteilt sind.

De locatie van het Hotel Villa Mediterranea maakt het de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de meest belangrijke, historische en traditionele gebieden van Sicilië, zoals Noto, Modica, Ragusa en de belangrijkste centra van de Siciliaanse barok.
Dank seiner Lage ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für einen Ausflug zu den zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten Siziliens, u.a. Noto, Modica und Ragusa sowie zu den wichtigsten Orten des sizilianischen Barocks.

Hotel Villa CB heeft een populair restaurant, waar gasten kunnen genieten van traditionele, lokale gerechten.
Zudem bietet das Hotel Villa CB ein beliebtes Restaurant, wo lokale Klassiker serviert werden.

Hotel Villa de Larraga serveert een ontbijt, en beschikt over een restaurant met traditionele en eigentijdse gerechten uit de regio Navarra op het menu.
Im Hotel Villa de Larraga wird Frühstück serviert. Im Restaurant genießen Sie traditionelle und moderne Küche von Navarra.

Hotel Villa Meeresgruss heeft traditionele spa-architectuur met witte gevels en een licht interieur.
Das Hotel Villa Meeresgruss beeindruckt durch eine traditionelle Bäderarchitektur mit weißer Fassade und hellen Innenräumen.

Hotel Villa Casagrande beschikt bovendien over een restaurant van allure, waar u kunt genieten van traditionele Toscaanse cuisine.
Im Hotel Villa Casagrande erwartet Sie auch ein gehobenes Restaurant, in dem Sie traditionelle toskanische Küche genießen können.

Op nog geen 5 minuten lopen van Hotel Villa Rose vindt u verschillende restaurants met de traditionele en internationale keuken.
Im Umkreis von 5 Gehminuten vom Hotell Villa Rose warten mehrere Restaurants mit traditioneller und internationaler Küche auf Ihren Besuch.