Vertaling van "hotel verzorgt allerlei behandelingen " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum van het hotel verzorgt allerlei behandelingen, zoals aromatherapie, massages en holistische behandelingen.
Im hoteleigenen Spa lassen Sie sich bei Aromatherapien, Massagen und Ganzkörperanwendungen verwöhnen.

De spa van het Gran Hotel biedt allerlei behandelingen, waaronder massages, wraps en reflexologie.
Im Wellnessbereich des Gran Hotels genießen Sie Packungen und Massageanwendungen wie Reflexzonenmassage.

U kunt in het hotel allerlei behandelingen boeken, waaronder massages.
Erholsame Momente versprechen Massagen und andere Anwendungen, die Sie direkt in der Unterkunft buchen können.

In het hotel verzorgt een animatieteam overdag en 's avonds allerlei leuke activiteiten voor alle leeftijden.
Das hoteleigene Animationsteam unterhält jung und alt den ganzen Tag über wie abends mit vielen lustigen Freizeitaktivitäten.

U kunt in het hotel allerlei behandelingen boeken, waaronder massages.
Massagen und andere Anwendungen können Sie direkt im Hotel buchen.

Hotel Surselva verzorgt allerlei outdoor-activiteiten, zoals wandelen en kanoën in de zomer en skiën in de winter.
Zu den vielen Aktivitäten im Freien, die das Hotel Surselva anbietet, gehören Wandern, Kanufahren im Sommer und Skifahren im Winter.

Het hotel werkt samen met een centrum voor thalassotherapie, verzorgt wellness- en fitness behandelingen en beschikt over een verwarmd zwembad met zout water.
Das Hotel ist direkt mit einem Thalassotherapie-Zentrum verbunden und bietet Wellness- und Fitness-Behandlungen sowie einen beheizten Salzwasserpool.

Het hotel werkt samen met een centrum voor thalassotherapie, verzorgt sportieve en ontspannende behandelingen en beschikt over een schoonheidssalon, een verwarmd zwembad met zeewater en een fitnessruimte.
Das Hotel ist direkt mit dem Spa verbunden und bietet Behandlungen für Fitness und Entspannung, ein Beauty-Center, einen beheizten Meerwasser-Swimmingpool und einen Fitnessstudio.

U kunt hier ook kiezen uit allerlei massages en cosmetische behandelingen. In Hotel Post is dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar.
Lassen Sie sich ebenso mit verschiedenen Massagen und Kosmetikanwendungen verwöhnen.

Hotel Krone in Au verzorgt massages, holistische behandelingen en gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Darüber hinaus können Sie sich im Hotel Krone in Au bei Massagen, ganzheitlichen Behandlungen sowie Gesundheits- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.