Traduction de «behandelingen in hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen profiteren van kortingen voor behandelingen in Hotel Carbona.
Die nächstgelegenen Restaurants und Lebensmittelgeschäfte erreichen Sie nach ca. 300 m. Profitieren Sie von Ermäßigungen für Anwendungen im Hotel Carbona.

U kunt hier ook kiezen uit allerlei massages en cosmetische behandelingen. In Hotel Post is dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar.
Lassen Sie sich ebenso mit verschiedenen Massagen und Kosmetikanwendungen verwöhnen.

Ook worden er veel verschillende behandelingen gegeven. Hotel Oca Rio Pambre is gebouwd volgens het principe van duurzaam bouwen.
Das Oca Rio Pambre wurde nach den Grundsätzen der Nachhaltigkeit erbaut.

Daarnaast kunt u genieten van andere rustgevende behandelingen. Dit hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Hotel ab.

De vele behandelingen die Hôtel Bellevue Thermes de la Reine te bieden heeft zorgen voor ultieme ontspanning en optimaal welzijn.
Totale Entspannung und Wohlbefinden finden Sie mit dem breiten Angebot von Anwendungen des Hotel Bellevue Thermes de la Reine.

De spa van hotel Parador de Cruz de Tejeda biedt tal van behandelingen, zoals zeewierpakkingen, behandelingen met vulkanisch gesteente en honingbaden.
Im Spa des Parador Cruz de Tejeda erwartet Sie eine breite Palette an Anwendungen, wie etwa Vulkangesteinanwendungen, Algenpackungen und Honigbäder.

Het wellnesscentrum van het hotel verzorgt allerlei behandelingen, zoals aromatherapie, massages en holistische behandelingen.
Im hoteleigenen Spa lassen Sie sich bei Aromatherapien, Massagen und Ganzkörperanwendungen verwöhnen.

Medische behandelingen en massages zijn beschikbaar in de Vitarium Spa. De Kangoo Jumps Fitness Club is het gloednieuwe fitnesscentrum van het hotel.
Das Spa Vitarium bietet medizinische Anwendungen und Massagen an. Trainieren Sie auch im Kangoo Jumps Fitness Club, dem brandneuen Fitnesscenter des Hotels.

Tegen een toeslag worden er ook behandelingen gegeven. Het businesscentrum van het hotel is voorzien van gratis vast internet.
Im hoteleigenen Businesscenter steht Ihnen ein kostenfreier Internetzugang (LAN) zur Verfügung.

De lodges liggen op een korte loopafstand van het luxe 4-sterrenhotel Parknasilla. U kunt gebruikmaken van de spa van het hotel, waaronder de Elemis-behandelingen, een binnenzwembad, een thermale suite en hot tubs in de openlucht.
Nur einen kurzen Spaziergang vom luxuriösen 4-Sterne Parknasilla Hotel finden Sie das hoteleigene Spa, das mit Anwendungen mit Produkten der Luxusmarke Elemis, einer Whirlpool-Wanne im Innenbereich, einer Thermal-Suite und Whirlpools im Freien lockt.