Vertaling van "hotel biedt allerlei " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt allerlei activiteiten, zoals sportlessen, duiklessen en tequila-proeverijen.
Das Hotel bietet eine breite Palette von Aktivitäten, darunter auch Trainingsprogramme, Tauchkurse und Tequila-Verkostungen.

Het hotel biedt allerlei gratis voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl kostenfreier Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte und freundlichen Service.

Het hotel biedt allerlei recreatiemogelijkheden, zoals vissen, duiken en snorkelen.
Im Hotel können Sie sich bei verschiedenen Freizeitaktivitäten wie Angeln, Tauchen und Schnorcheln vergnügen.

Het charmante Maison du Lierre-hotel biedt allerlei voorzieningen, zoals massages en gezonde maaltijden (op reservering).
Das charmante Hotel Maison du Lierre bietet Ihnen zahlreiche Dienstleistungen wie Massagen und gesunde Mahlzeiten (nach Reservierung).

U kunt ook heerlijk buiten zitten op het gazon rondom het hotel. Het hotel biedt allerlei faciliteiten, zoals een tennisbaan, een buitenzwembad, 3 kinderbaden en een kinderspeeltuin.
Gern können Sie auch auf dem umliegenden Rasen entspannen. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tennisplatz, ein Außenpool, 3 Plantschbecken und ein Kinderspielplatz.

De spa van het Gran Hotel biedt allerlei behandelingen, waaronder massages, wraps en reflexologie.
Im Wellnessbereich des Gran Hotels genießen Sie Packungen und Massageanwendungen wie Reflexzonenmassage.

Het PANORAMA Lviv Hotel biedt allerlei soorten kamers, waarvan de meeste beschikken over balkons.
Das PANORAMA Lviv Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl von Zimmern, von denen die meisten einen Balkon besitzen.

Days Inn - Mystic ligt dicht bij de snelweg I-95, in de buurt van het populaire oord Mystic en bij allerlei toeristische trekpleisters van Connecticut, zoals het Mystic Aquarium. Dit hotel biedt praktische voorzieningen op de kamer en moderne faciliteiten op het terrein.
Direkt an der Autobahn I-95 verfügt dieses Hotel über Zimmer mit praktischen Annehmlichkeiten und über moderne Einrichtungen. Hier wohnen Sie in Mystic, Connecticut nahe beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Mystic Aquarium.

Dit charmante hotel ligt in Pangkor, op slechts 10 minuten lopen van Coral Bay. Het verhuurt motorfietsen en biedt allerlei watersportfaciliteiten voor onder andere snorkelen, duiken en kanoën.
Nur einen 10 Gehminuten von Coral Bay entfernt bietet dieses charmante Hotel in Pangkor einen Motorradverleih und eine Vielzahl von Wassersportmöglichkeiten wie Schnorcheln, Tauchen und Kanufahren.

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Dieses gemütliche Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art wie Ausflüge nach Berlin und in die Landschaft der Mark Brandenburg, Besuche von historischen Denkmälern und Aktivitäten wie Radfahren, Reiten oder Fallschirmspringen.