Traduction de «hotel verkoopt tevens lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verkoopt tevens lokale producten, zoals ham, kaas en honing.
Im Hotel können Sie außerdem Produkte aus der Region wie Schinken, Käse und Honig erwerben.

Het ontbijt wordt verzorgd in het restaurant van het hotel, waar tevens lokale en westerse gerechten geserveerd worden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen lokale und westliche Gerichte sowie ein tägliches Frühstück.

Elke dag wordt een ontbijtbuffet verzorgd in het stijlvolle restaurant van het hotel, waar tevens lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Morgens steht im stilvollen Hotelrestaurant, das auch regionale und internationale Gerichte serviert, ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er is ook een moderne bar, versierd met handgeschilderde tegels, en de winkel van het hotel verkoopt lokale wijnen.
Freuen Sie sich zudem auf eine moderne, mit handbemalten Fliesen ausgestattete Bar und ein hauseigenes Geschäft, in welchem regionale Weine erhältlich sind.

De cadeauwinkel van het hotel verkoopt lokale stoffen en kunstwerken.
Textilien und Kunstwerk aus der Region sind im hoteleigenen Geschenkeladen erhältlich.

Kamakura Park Hotel heeft diverse winkels en verkoopt unieke, lokale souvenirs.
Zum Kamakura Park Hotel gehören mehrere Geschäfte, in denen Sie einzigartige regionale Produkte als Souvenirs erwerben können.

Het hotel biedt tevens een restaurant met een eetzaal in rustieke stijl waar lokale specialiteiten worden opgediend.
Für Ihren Komfort bietet das Hotel ein Restaurant, das lokale Spezialitäten in einem rustikalen Speisesaal serviert.

Het hotel beschikt tevens over een excursiebalie met een ticketservice voor de lokale attracties.
Ein Tourenschalter mit einem Ticketservice für lokale Attraktionen erwartet Sie hier.

Het hotel organiseert tevens proeverijen van lokale bieren en wijnen.
Bier- und Weinproben mit regionalen Sorten werden gerne für Sie organisiert.

Het hotel biedt tevens toegang tot tal van lokale eetgelegenheden, entertainment, winkels en nog veel meer.
Vom Bay Inn and Suites San Diego aus erkunden Sie bequem die zahlreichen gastronomischen Einrichtungen, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten und vieles mehr.