Traduction de «handgeschilderde tegels » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamers zijn voorzien van toiletartikelen en sommige hebben handgeschilderde tegels.
Die Bäder im Zimmer, die teilweise mit handbemalten Fliesen beeindrucken, erwarten Sie mit Pflegeprodukten.

De kamers van Villa Luisa zijn allemaal voorzien van gratis WiFi, handgeschilderde tegels op de vloer, airconditioning en een satelliet-tv.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, handbemalte Bodenfliesen, Klimaanlage und Sat-TV.

De kamers hebben gewelfde plafonds en handgeschilderde tegels en muren.
Die Zimmer verfügen über Gewölbedecken und handbemalte Fliesen und Wände.

De eet- en woonkamer van het Vila Lido is ingericht met oude handgeschilderde tegels, bewerkte kastanjehouten plafonds en een open haard.
Das Speisezimmer und die Lounge im Vila Lido sind mit alten handbemalten Fliesen, geschnitzten Kastaniendecken und einem Kamin ausgestattet.

Er is ook een moderne bar, versierd met handgeschilderde tegels, en de winkel van het hotel verkoopt lokale wijnen.
Freuen Sie sich zudem auf eine moderne, mit handbemalten Fliesen ausgestattete Bar und ein hauseigenes Geschäft, in welchem regionale Weine erhältlich sind.

Ze zijn elk ingericht met antieke meubels en hebben terracotta-vloeren of handgeschilderde tegels op de vloer.
Freuen Sie sich auf antike Möbel und Terrakottafliesen oder handbemalte Fliesen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met koffie en croissants aangeboden in de bar, die is ingericht met houten meubels, een grote handgeschilderde muurschildering en decoratieve tegels.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Kaffee und Croissants wird täglich in der Bar serviert, die mit Holzmöbeln eingerichtet und mit einem großen handgemalten Wandbild und dekorativen Kacheln dekoriert ist.

De kamers beschikken over handgeschilderde keramische tegels en marmeren badkamers.
Die Zimmer verfügen über handbemalte Fliesen und Marmorbäder.

De kamer decoraties weerspiegelen de lokale ambachtelijke tradities, met typische handgeschilderde Portugese tegels.
Das Dekor wurde nach lokalen Handwerkstraditionen gefertigt - bewundern Sie hier typisch handbemalte portugiesische Kacheln.