Traduction de «hotel organiseert tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert tevens daguitstapjes.
Tagesausflüge werden im Hotel organisiert.

Het hotel organiseert tevens proeverijen van lokale bieren en wijnen.
Bier- und Weinproben mit regionalen Sorten werden gerne für Sie organisiert.

Het hotel organiseert tevens een gratis avondreceptie met hapjes en drankjes.
Freuen Sie sich auch auf einen kostenlosen Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit und Getränken.

Het hotel organiseert tevens wandeltochten door spectaculaire kloven en mountainbiketochten langs de grillige kustlijn.
Es werden Wanderungen durch spektakuläre Schluchten und Mountainbike-Touren entlang der beeindruckenden Küste organisiert.

Het hotel organiseert tevens thema-avonden met Griekse, Indiase of Chinese buffetten.
Zu den Themenabenden werden griechische, indische oder chinesische Buffets angerichtet.

Het hotel organiseert tevens thema-avonden en diverse vormen van amusement.
In der Bar The Conservatory essen und trinken Sie in einem zwanglosen Ambiente. Zu den Angeboten des Hotels zählen verschiedene Themenabende und Unterhaltungsprogramme.

Het hotel organiseert tevens activiteiten zoals elanden safari's en hondenslee.
Das Hotel organisiert auch Aktivitäten wie Elchsafaris und Fahrten mit dem Hundeschlitten.

Het Zeytinbağı Hotel organiseert tevens kooklessen voor gasten.
Das Zeytinbagi Hotel bietet auch Kochkurse an.

Het hotel heeft tevens een excursiebalie, die excursies organiseert naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter des Hotels können Sie sich für Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten anmelden.

Het animatieteam van het hotel organiseert thema-avonden, en het complex beschikt tevens over een eigen bioscoop.
Das Animationsteam organisiert für Sie Themenabende und ein Kinoraum befindet sich ebenfalls in diesem Hotel.