Vertaling van "hotel te midden van 17 hectare platteland in warwickshire " (Nederlands → Duits) :

“We heten u graag welkom in ons prachtige hotel te midden van 17 hectare platteland in Warwickshire.
“Willkommen in unserem schönen Hotel auf 7 ha Land in Warwickshire! Das Manor House aus dem 19.

Stratford Manor - QHotels ligt te midden van 8,5 hectare aan prachtig platteland in Warwickshire en op slechts 5 minuten rijden van Stratford-upon-Avon.
Inmitten eines rund 8,5 ha großen Grundstücks in der reizvollen Landschaft der Grafschaft Warwickshire erwartet Sie das Stratford Manor - QHotels. In nur 5 Fahrminuten erreichen Sie Stratford-upon-Avon.

Het hotel ligt op het platteland van Warwickshire en beschikt over een landgoed van 2 hectare.
Das Hotel liegt in Warwickshire gegründet und umfasst eine 0,8 Hektar große Gartenanlage.

Bellavista is een verbouwde boerderij te midden van 50 hectare olijfgaarden, bossen en Chianti-wijngaarden. Het hotel pronkt met een mooie locatie op het Toscaanse platteland.
Das Bellavista hat eine bezaubernde Lage in der ländlichen Toskana und ist ein umgebautes Bauernhaus, das von 50 Hektar Chianti-Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern umgeben ist.

Castellinaria is een boerderij met een tuin van 2 hectare groot. Dit hotel ligt midden op het platteland van Sardinië, op 2 km afstand van het stadje Orroli.
Das Castellinaria, ein Bauernhaus mit einem 2 Hektar großen Garten, umgeben von der sardischen Landschaft, erwartet Sie 2 km von der Kleinstadt Orroli entfernt.

Dit hotel in Kamloops ligt te midden van 55 hectare aan platteland, omgeven door bergen.
Dieses Hotel in Kamloops empfängt Sie auf über 22 Hektar Land und ist von Bergen umgeben.

Hotel Athenopolis is gevestigd in een karakteristiek Provençaals gebouw midden in het mediterrane platteland. Het wordt omringd door een 1 hectare groot terrein en biedt charmante, individueel ingerichte kamers met airconditioning.
Das Athenopolis liegt in einer mediterranen Umgebung und befindet sich in einem typisch provenzalischen Gebäude auf einem 1 Hektar großen Gelände. Freuen Sie sich auf charmante und individuell gestaltete Zimmer mit Klimaanlage.

Het Lochgreen House Hotel heeft een prachtige ligging aan de rand van Troon, in het hart van het rustige, afgelegen platteland van Ayrshire, te midden van 12 hectare bos en tuinen.
Am Stadtrand von Troon erwartet Sie das Lochgreen House Hotel in herrlicher Lage im Herzen der ruhigen, abgeschiedenen Landschaft der Grafschaft Ayrshire.

Het Hellidon Lakes Golf Spa Hotel ligt te midden van 89 hectare prachtig platteland. Het is een oase van rust en stilte, met een prachtig uitzicht op de meren, gratis WiFi en een 27-holes golfbaan.
Das in einem 88 Hektar großen Landsitz gelegene Hellidon Lakes Golf Spa Hotel mit herrlichem Blick auf die Seen begrüßt Sie in einer Oase des Friedens und der Ruhe mit kostenfreiem WLAN und einem 27-Loch-Golfplatz.

Het Kings Croft Hotel bevindt zich te midden van 8 hectare grond en wordt omgeven door het platteland van West Yorkshire.
Das Kings Croft Hotel liegt in einem 8 Hektar großen Grundstück und ist von der Landschaft von West Yorkshire umgeben.