Traduction de «afgelegen platteland » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lochgreen House Hotel heeft een prachtige ligging aan de rand van Troon, in het hart van het rustige, afgelegen platteland van Ayrshire, te midden van 12 hectare bos en tuinen.
Am Stadtrand von Troon erwartet Sie das Lochgreen House Hotel in herrlicher Lage im Herzen der ruhigen, abgeschiedenen Landschaft der Grafschaft Ayrshire.

Geniet van een vakantie op het afgelegen platteland van Mallorca en verblijf in dit pittoreske, rustieke hotel gelegen op een heuvel, en uitkijkend over een groene vallei en de bergen in het noorden van dit schitterende eiland.
Genießen Sie in diesem malerischen, rustikalen Hotel einen erholsamen Aufenthalt in abgelegener Natur. Das auf einem Hügel gelegenen Haus blickt über ein grünes Tal und über die Berge im Norden dieser wunderschönen Insel.

De accommodatie met eigen kookgelegenheid La Grange ligt op een afgelegen locatie op het platteland op 5 minuten rijden van het centrum van Durbuy.
Das La Grange zur Selbstverpflegung genießt eine abgeschiedene Lage auf dem Land. Das Zentrum von Durbuy erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het Le Presbytère bevindt zich op een afgelegen locatie in het platteland van Hermalle-sous-Huy en biedt eigen kookgelegenheid.
In ruhiger Lage auf dem Land erwartet Sie das Le Presbytère in Hermalle-sous-Huy mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Dit afgelegen bed breakfast op het platteland bevindt zich op 12 minuten rijden van Poperinge.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie in ruhiger Lage, eine 12-minütige Fahrt von Poperinge entfernt.

Deze traditionele stenen villa ligt op een afgelegen locatie, op het platteland en is voorzien van een stijlvolle inrichting, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een Blu-ray-speler.
Die traditionelle Steinvilla genießt eine abgeschiedene, ländliche Lage und verfügt über ein stilvolles Interieur, einen Flachbild-Sat-TV und einen Blu-ray-Player.

Château de la Motte ligt op een afgelegen locatie op het platteland, op 10 minuten rijden van de stad Sint-Truiden.
Das Château de la Motte besticht durch seine ruhige Lage im Grünen, nur 10 Fahrminuten von der Stadt Sint-Truiden entfernt.

Bed Bokes ligt op een afgelegen locatie op het platteland in Diest.
Das Bed Bokes liegt abgeschieden auf dem Land in Diest.

BB Le Bois de Champia ligt op een afgelegen locatie in Huy en wordt omgeven door groen. De BB biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen, waarmee u het platteland rondom de accommodatie kunt gaan verkennen.
Das BB Le Bois de Champia befindet sich in einer grünen, abgelegenen Umgebung in Huy und bietet kostenloses WLAN und Privatparkplätze sowie kostenlose Fahrräder zur Erkundung der Umgebung der Unterkunft.

BB Casa Ciolina ligt op een afgelegen locatie op het platteland, op 8 minuten rijden van de stad Peer.
Eine 8-minütige Fahrt außerhalb des Stadtzentrums von Peer erwartet Sie das BB Casa Ciolina in einer ruhigen und abgeschiedenen Lage auf dem Land.