Vertaling van "ons prachtige hotel te midden van 17 hectare platteland in warwickshire " (Nederlands → Duits) :

“We heten u graag welkom in ons prachtige hotel te midden van 17 hectare platteland in Warwickshire.
“Willkommen in unserem schönen Hotel auf 7 ha Land in Warwickshire! Das Manor House aus dem 19.

Stratford Manor - QHotels ligt te midden van 8,5 hectare aan prachtig platteland in Warwickshire en op slechts 5 minuten rijden van Stratford-upon-Avon.
Inmitten eines rund 8,5 ha großen Grundstücks in der reizvollen Landschaft der Grafschaft Warwickshire erwartet Sie das Stratford Manor - QHotels. In nur 5 Fahrminuten erreichen Sie Stratford-upon-Avon.

Het Hellidon Lakes Golf Spa Hotel ligt te midden van 89 hectare prachtig platteland. Het is een oase van rust en stilte, met een prachtig uitzicht op de meren, gratis WiFi en een 27-holes golfbaan.
Das in einem 88 Hektar großen Landsitz gelegene Hellidon Lakes Golf Spa Hotel mit herrlichem Blick auf die Seen begrüßt Sie in einer Oase des Friedens und der Ruhe mit kostenfreiem WLAN und einem 27-Loch-Golfplatz.

Het Lochgreen House Hotel heeft een prachtige ligging aan de rand van Troon, in het hart van het rustige, afgelegen platteland van Ayrshire, te midden van 12 hectare bos en tuinen.
Am Stadtrand von Troon erwartet Sie das Lochgreen House Hotel in herrlicher Lage im Herzen der ruhigen, abgeschiedenen Landschaft der Grafschaft Ayrshire.