Vertaling van "mediterrane platteland " (Nederlands → Duits) :

Het terrein wordt omgeven door olijfgaarden en het mediterrane platteland, met een zwembad en een zonneterras.
Sie wohnen umgeben von einem herrlichen Olivenhain und einer typisch mediterranen Landschaft mit Swimmingpool und Sonnenterrasse.

De 35 appartementen en studio van het Angelika Aparthotel zijn gevestigd op het echte mediterrane platteland en ontworpen om rust en ontspanning te bieden. De accommodaties beschikken over en balkon of terras met een prachtig uitzicht.
Im Hotel Angelika erwarten Sie 35 Apartments und Studios mitten in typisch mediterraner Landschaft und bieten Ruhe und Entspannung sowie die Möglichkeit, eine schöne Aussicht vom Balkon oder der Terrasse Ihres Zimmers zu genießen.

Villa du Sanglier ligt op het karakteristieke mediterrane platteland van de regio Languedoc, op 5 km van Uzès en op 10 km van de Pont du Gard.
Die Villa du Sanglier begrüßt Sie inmitten der typischen mediterranen Landschaft der Region Languedoc, 5 km von Uzès und 10 km vom Pont du Gard entfernt.

Hotel Athenopolis is gevestigd in een karakteristiek Provençaals gebouw midden in het mediterrane platteland. Het wordt omringd door een 1 hectare groot terrein en biedt charmante, individueel ingerichte kamers met airconditioning.
Das Athenopolis liegt in einer mediterranen Umgebung und befindet sich in einem typisch provenzalischen Gebäude auf einem 1 Hektar großen Gelände. Freuen Sie sich auf charmante und individuell gestaltete Zimmer mit Klimaanlage.

La Maison de Jenny ligt in Montauroux, op 22 km van Grasse. De bed breakfast beschikt over een zwembad en een gemeubileerd terras op het mediterrane platteland.
In Montauroux, 22 km von Grasse entfernt, begrüßt Sie inmitten mediterraner Landschaft das Bed Breakfast La Maison de Jenny mit einem Pool und einer möblierten Terrasse.

Restaurant Schaper serveert mediterrane gerechten met regionale invloeden. Hotel Watthof biedt huurfietsen waarmee u het platteland van in het zuiden van Sylt kunt verkennen.
Das Restaurant Schaper serviert Ihnen mediterrane Küche mit regionalen Einflüssen. Mit einem Leihfahrrad des Hotel Watthof können Sie die Landschaft im Süden von Sylt erkunden.

Dit schilderachtige BB ligt midden op het platteland van Sardinië en beschikt over een buitenzwembad en een grote mediterrane tuin.
Mitten in der sardischen Landschaft bietet dieses malerische BB einen Außenpool und einen großen mediterranen Garten.

Hotel Parco Degli Ulivi ligt midden in het schitterende platteland van Gallura en is omringd met eeuwenoude olijfbomen, granietrotsen en mediterrane vegetatie, wat voor prachtige vergezichten zorgt.
Dieses in der wunderschönen Landschaft von Gallura gelegene Hotel ist von jahrhundertealten Olivenbäumen, Granitfelsen und mediterraner Vegetation umgeben, weshalb Sie hier eine herrliche Aussicht genießen.

Het Irocha serveert Marokkaanse en Mediterrane gerechten, die kunnen worden genoten in de panoramische eetzaal of op het grote terras met prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Das Irocha serviert marokkanische und mediterrane Küche, die Sie im Panorama-Speisesaal oder auf der großen Terrasse mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft genießen.

Hier kunt u enkele van de fraaiste zandstranden van het eiland vinden. U kunt ook verder landinwaarts reizen en genieten van het schitterende platteland van dit zonovergoten mediterrane eiland.
Sie können auch noch weiter ins Landesinnere fahren und dabei die herrliche Landschaft der sonnenverwöhnten Mittelmeerinsel genießen.