Traduction de «hotel staat modern » (Néerlandais → Allemand) :

In alle kamers en appartementen van dit particuliere hotel staat modern en functioneel meubilair.
Das privat geführte Steps-Hotel bietet Zimmer und Apartments mit einer modernen, funktionalen Einrichtung.

Het Chulia Mansion ligt in Georgetown, een stad die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt moderne en comfortabele accommodatie en een 24-uursreceptie.
Das Chulia Mansion mit einer 24-Stunden-Rezeption bietet moderne und komfortable Unterkünfte in der Stadt George Town, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Dit hotel staat op de Monumentenlijst en ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, waaronder de karakteristieke kabeltrams. Het biedt Victoriaanse charme en moderne voorzieningen.
Dieses ins Nationale Register Historischer Stätte eingetragene Hotel kombiniert viktorianischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten.

Budapest City Central heeft moderne en klassieke stijlen goed weten te combineren. Dit hotel staat in het centrum, op nog geen 5 minuten lopen van de beroemde straat Váci, Andrassy Avenue en het nationaal museum van Hongarije.
In zentraler Lage und weniger als 5 Gehminuten von der berühmten Straße Vaci, dem Boulevard Andrassy und dem Ungarischen Nationalmuseum entfernt erwartet Sie das Budapest City Central. Es verbindet modernes Design mit klassischem Stil.

Het Doubletree Hotel Princeton ligt aan de US Highway 1, dicht bij de Princeton University en het historische centrum van Princeton in de staat New Jersey. Het hotel heeft moderne faciliteiten en handige voorzieningen, zoals een eigen restaurant.
Am US Highway 1 und in der Nähe der Princeton University und der historischen Innenstadt von Princeton, New Jersey, bietet dieses Hotel moderne Einrichtungen und Annehmlichkeiten, wie ein hoteleigenes Restaurant.

Het vriendelijke personeel bij de excursiebalie van het Tanhui Modern Hotel staat paraat om u te helpen met het regelen van tickets, sightseeing en uitstapjes.
Lassen Sie sich von den freundlichen Mitarbeitern am Tourenschalter im Tanhui Modern Hotel mit einem Ticketservice helfen oder Besichtigungen und Reisen organisieren.

Dit particuliere hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid. Het staat in de Beierse stad Oberammergau, op slechts 300 meter van het Passion Play Theater.
Moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze erwarten Sie in dem familiengeführten Hotel in der bayerischen Stadt Oberammergau, nur 300 m vom Passionstheater entfernt.

Dit moderne 5-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Varna, op 400 meter van de kust van de Zwarte Zee. Vlak bij het hotel staat een halte voor de bus naar Golden Sands.
Dieses moderne 5-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Varna, 400 m von der Küste des Schwarzen Meeres entfernt und direkt neben der Bushaltestelle zum Goldstrand.

Het Merlynn Park Hotel staat in het centrum van Jakarta en beschikt over ruime, moderne suites op 15 minuten lopen van het Nationaal Monument van Jakarta.
Im Zentrum von Jakarta erwartet Sie das Merlynn Park mit geräumigen, modernen-suiten, einen 15-minütigen Spaziergang vom Nationalmonument von Jakarta entfernt.

Het Eastwest Hotel staat voor een harmonieuze combinatie van een prachtige eigentijdse inrichting, oosterse en westerse tradities en moderne technologie, verenigd in een subtiel spel van licht en schaduw.
Das Eastwest Hotel bietet eine harmonische Kombination aus beeindruckendem, zeitgenössischem Design, östlichen und westlichen Traditionen sowie moderner Technik in einem subtilen Spiel von Licht und Schatten.