Vertaling van "hotel staat in directe verbinding " (Nederlands → Duits) :

Het hotel staat in directe verbinding met metrostation Chan Sow Lin, dat zich op 3 minuten lopen bevindt. Het One-Stop Hotel biedt een gratis pendeldienst naar het winkelgebied Bukit Bintang, waar zich de winkelcentra KLCC en Pavilion bevinden.
Der LRT-Bahnhof Chan Sow Lin befindet sich 3 Gehminuten entfernt. Das One-Stop Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum Einkaufsviertel Bukit Bintang, in dem sich das KLCC und das Einkaufszentrum Pavilion befinden.

Dit Marriott-hotel staat in directe verbinding met de internationale luchthaven van Philadelphia en biedt een gratis pendeldienst.
Dieses Marriott ist direkt mit dem internationalen Flughafen Philadelphia verbunden und bietet einen kostenfreien Shuttleservice.

Holiday Inn Express ligt naast het treinstation in het centrum van Hull en staat in directe verbinding met winkelcentrum St Stephens.
Das Holiday Inn Express erwartet Sie im Zentrum von Hull neben dem Bahnhof und ist direkt mit dem Einkaufszentrum St. Stephens verbunden.

Het resort staat in directe verbinding met Haus Wolf.
Das Resort ist direkt mit dem Haus Wolf verbunden.

W Hong Kong bevindt zich boven metrostation Kowloon en staat in directe verbinding met het luxe winkelcentrum Elements.
Das W Hong Kong befindet sich direkt über dem MRT-Bahnhof Kowloon und verfügt über eine direkte Verbindung zum luxuriösen Einkaufszentrum Elements.

Het hotel staat in goede verbinding met het centrum van Palma en de luchthaven ligt op slechts 5 km afstand.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem die Innenstadt von Palma.

Er is betaalde privéparkeergelegenheid beschikbaar en het hotel heeft een directe verbinding met het parkeerterrein.
Privatparkplätze stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung. Das Hotel ist direkt mit dem Parkplatz verbunden.

Dit rookvrije hotel staat rechtstreeks in verbinding met Terminal 1 van de luchthaven van Frankfurt.
Eine direkte Anbindung an das Terminal 1 des Flughafens Frankfurt bietet Ihnen dieses Nichtraucherhotel.

Het historische centrum is gemakkelijk te bereiken via het metro- en tramstation naast het hotel met een directe verbinding naar het centrum van Praag en de belangrijkste historische bezienswaardigheden (5 haltes naar het Oude Stadsplein en het Wenceslas-plein).
Das historische Zentrum ist bequem erreichbar, denn direkt neben dem Hotel befinden sich eine U-Bahn-Station und eine Straßenbahnhaltestelle mit direkter Anbindung an das Zentrum von Prag und die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten (5 Stationen bis zum Altstädter Ring und dem Wenzelsplatz).

Er stopt een bus op slechts 10 meter van het hotel die een directe verbinding naar het treinstation van Parma biedt.
Von der nur 10 m vom Hotel entfernten öffentlichen Bushaltestelle gelangen Sie direkt zum Bahnhof Parma.