Traduction de «hotel saba biedt advies over uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van Hotel Saba biedt advies over uitstapjes.
Am Tourenschalter des Hotel Saba gibt man Ihnen gerne Empfehlungen für Ausflüge.

Het hotel biedt gratis fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid in een garage. De medewerkers geven u graag advies over uitstapjes in de Valle di Cogne.
Ein kostenfreier Fahrradverleih sowie kostenfreie Garagenparkplätze stehen im Miramonti zur Verfügung.

Het personeel van de excursiebalie van het Alpaylar Apart Hotel kan u advies geven over lokale uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Alpaylar Apart Hotels versorgen Sie gerne mit Informationen zu Sightseeingtouren in die Umgebung.

Het personeel van de excursiebalie van het SK Royal Hotel Moscow kan advies geven over uitstapjes.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters im SK Royal Hotel Moscow informieren Sie gern über mögliche Ausflüge.

Best Western Hotel Pythagorion biedt gratis internet, 24 uursreceptie, en vriendelijk personeel dat altijd klaar staat om u advies te geven over wat er te zien en te doen valt in Athene.
Das Best Western Hotel Pythagorion bietet Ihnen kostenlosen Internetzugang, eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und freundliches Personal, das Ihnen immer gerne Ratschläge darüber gibt, was es in Athen zu sehen und zu tun gibt.

Dit hotel heeft een excursiebalie en biedt informatie over uitstapjes naar de Romaanse stad, het natuurpark Arribes del Duero en het meer Sanabria.
Das Hotel besitzt auch einen Tourenschalter und bietet Informationen zu Reisen in die romanische Stadt, den Naturpark Arribes Del Duero oder zum See Lago de Sanabria.

De excursiebalie van Hotel Ritz Apart kan advies geven over uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Ritz Apart beraten Sie gern zu Ausflügen.

U kunt in Hotel La Bluette tevens genieten van diverse massagebehandelingen, en er is ook een excursiebalie waar men u advies kan geven over uitstapjes in de omgeving.
Die vom La Bluette angebotenen Dienstleistungen umfassen verschiedene Massageanwendungen und einen Tourenschalter, der Sie bei der Planung von Ausflügen in die Umgebung unterstützt.

Het hotel heeft een eigen winkelcentrum, diverse restaurants en bars, uitgebreide spa en fitness faciliteiten met professioneel personeel en een tour desk waar u advies over allerlei uitstapjes of activiteit kunt verkrijgen.
Das Hotel besitzt ein eigenes Einkaufszentrum, mehrere Restaurants und Bars sowie umfangreiche Spa- und Fitnesseinrichtungen mit professionellem Personal. Zudem erwartet Sie ein Tourenschalter, deren Mitarbeiter Sie bei der Organisation von Ausflügen oder Aktivitäten beraten.

Het hotel biedt gratis fietsverhuur, en het personeel kan ook een auto voor u huren en informatie verstrekken over mogelijk uitstapjes.
Ein kostenfreier Fahrradverleih wird ebenfalls angeboten. Die Mitarbeiter organisieren auch gern einen Mietwagen für Sie und sind Ihnen mit Informationen zu Ausflügen behilflich.