Vertaling van "geven over uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers van de 24-uursreceptie van het hotel kunnen u informatie geven over uitstapjes, dagtochten en pendeldiensten.
Die 24-Stunden-Rezeption des Hotels bietet Informationen zu Touren und Tagesausflügen sowie einen Shuttleservice.

De villa bevindt zich op 15 minuten rijden van de Etna en de eigenaren kunnen u informatie geven over uitstapjes naar het natuurpark Etna.
Sie wohnen eine 15-minütige Fahrt vom Ätna entfernt. Die Eigentümer informieren Sie gern über Ausflüge in den Naturpark Ätna.

U kunt in Hotel La Bluette tevens genieten van diverse massagebehandelingen, en er is ook een excursiebalie waar men u advies kan geven over uitstapjes in de omgeving.
Die vom La Bluette angebotenen Dienstleistungen umfassen verschiedene Massageanwendungen und einen Tourenschalter, der Sie bei der Planung von Ausflügen in die Umgebung unterstützt.

De accommodatie kan u tips geven over uitstapjes en activiteiten.
In der Unterkunft erhalten Sie Tipps zu Ausflügen und Aktivitäten.

De excursiebalie kan informatie geven over uitstapjes in de buurt.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu Ausflügen in die Umgebung.

De vriendelijke eigenaren kunnen u informatie geven over uitstapjes, stranden en excursies.
Die freundlichen Eigentümer geben Ihnen gern Empfehlungen zu Ausflügen in der näheren Umgebung sowie Stränden und Exkursionen.

Het behulpzame personeel kan u voorzien van gratis plattegronden van de omgeving en informatie geven over uitstapjes en kortingen.
Das hilfsbereite Personal im Falls Manor versorgt Sie mit kostenfreien Umgebungskarten sowie mit Informationen zu Ausflügen und Ermäßigungen.

Ook kan het personeel u informatie en tips geven over uitstapjes en bezienswaardigheden in de omgeving.
Auch Reiseanregungen und Hinweise zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten werden Ihnen gerne gegeben.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met het regelen van uitstapjes en u informatie geven over de bezienswaardigheden.
Das Rauchen ist in allen Zimmern gestattet. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne bei Reisearrangements und der Organisation von Besichtigungen behilflich.

Het hotel biedt gratis fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid in een garage. De medewerkers geven u graag advies over uitstapjes in de Valle di Cogne.
Ein kostenfreier Fahrradverleih sowie kostenfreie Garagenparkplätze stehen im Miramonti zur Verfügung.