Traduction de «hotel rome beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marriott Park Hotel Rome beschikt over een overdekte hot tub en een seizoensgebonden buitenzwembad.Er is een goed uitgeruste fitnessruimte en een ontspannende spa met een stoombad. U kunt er ook massages en schoonheidsbehandelingen reserveren.
Das Marriott Park Hotel Rome verfügt über einen Whirlpool im Innenbereich und einen saisonal geöffneten Außenpool.Darüber hinaus erwarten Sie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und ein Spa, in dem Sie sich bei Massagen, im Dampfbad und bei kosmetischen Anwendungen entspannen.

Hotel Mosaic beschikt over moderne accommodatie met gratis WiFi in het centrum van Rome.
Das Hotel Mosaic begrüßt Sie im Zentrum von Rom und bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Texas beschikt over een zeer centrale ligging in het hart van Rome, op 300 meter van het metrostation Repubblica en op 10 minuten lopen van het treinstation Termini.
Das Hotel Texas empfängt Sie in sehr zentraler Lage in Rom. Es befindet sich nur 300 m vom U-Bahnhof Repubblica und 10 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt.

Het Best Western Hotel Rome Airport beschikt over een eigen fitnessruimte, een businesscentrum en vergaderzalen.
Das Best Western Hotel Rome Airport verfügt über einen eigenen Fitnessraum, ein Businesscenter und Konferenzräume.

Hotel Eliseo beschikt over een panoramisch terras met uitzicht op Rome en Villa Borghese.
Das Hotel Eliseo verfügt über eine Panoramaterrasse mit Blick auf Rom und die Villa Borghese.

Hotel Piranesi beschikt over een eigen fitnessruimte en een sauna, ideaal om in vorm te blijven terwijl u geniet van het culinaire aanbod van Rome.
Im Hotel Piranesi halten Sie sich im Fitnessraum und der Sauna in Form, nachdem Sie das kulinarische Angebot von Rom genossen haben.

Hotel Meridiana beschikt over functionele kamers met een minibar en een satelliettelevisie in een centraal gedeelte van Rome.
Das Hotel Meridiana bietet funktionale Zimmer mit Minibar und Sat-TV in einem zentralen Viertel von Rom.

Relais Mediterraneum ligt in de zakenwijk van Rome, halverwege tussen het Laghetto-meer en congrescentrum Palazzo dei Congressi. Het hotel beschikt over ultramoderne kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met Sky-zenders.
Im Geschäftsviertel von Rom, auf halber Strecke zwischen dem See Laghetto und dem Ausstellungszentrum Palazzo dei Congressi bietet das Mediterraneum moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem LCD-TV mit Sky-Kanälen.

Pascià Room Breakfast ligt in de bruisende wijk Pigneto in Rome. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en lcd-tv's.
Gelegen in Roms lebhaftem Stadtteil Pigneto bietet Ihnen das Pascià Room Breakfast klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und LCD-TV.

La Luna Romana beschikt over schone, comfortabele kamers in het hart van Rome. Het hotel biedt uitstekende verbindingen met de bus en metro naar het historische centrum.
Das La Luna bietet Ihnen gepflegte und komfortable Zimmer im Herzen von Rom sowie gute Verkehrsverbindungen mit Bus und U-Bahn ins historische Zentrum.