Traduction de «hotel piran ligt tussen de adriatische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Piran ligt tussen de Adriatische kust en de eeuwenoude binnenstad van Piran. Het biedt een fantastisch uitzicht op zee.
Das Piran Hotel empfängt Sie zwischen der Adriaküste und der Altstadt von Piran.

Het Rooms Mali Raj ligt tussen de Adriatische Zee en pijnbomen en beschikt over een schaduwrijk terras en een privéstrand met gratis parasols en ligstoelen.
Zwischen der Adriaküste und Pinienbäumen bietet das Rooms Mali Raj eine schattige Terrasse und einen privaten Strandabschnitt mit kostenfreien Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Hotel R ligt tussen de steden Bar en Ulcinj in het plaatsje Kunje, aan de kust van de Adriatische Zee.
Zwischen den Städten Bar und Ulcinj empfängt Sie das Hotel R in Kunje am adriatischen Meer.

Hotel Cappello ligt tussen het historische centrum van Lecce en de spoorweg, vlak bij de Adriatische en Ionische Zee en in het hart van het zonnige Salento.
Das Hotel Cappello liegt zwischen dem historischen Zentrum von Lecce und dem Bahnhof, nicht weit entfernt sowohl von der Adria und dem Ionischen Meer, genau im Herzen des sonnigen Salento.

Hotel Portofino ligt tussen het centrum van Porto en de steden Maia en Matosinhos.
Das Portofino begrüßt Sie zwischen dem Stadtzentrum von Porto und den Orten Maia und Matosinhos.

Hotel Mediterraneo ligt tussen de olijfgaarden, direct aan de kust tussen Cinque Terre en Portofino.
Umgeben von Olivenhainen erwartet Sie das Hotel Mediterraneo direkt am Meer zwischen der Region Cinque Terre und Portofino.

Het Nyce Club Grand Hotel Mediterraneo ligt aan de Adriatische kust van Italië, dat bekendstaat om haar schone, witte zandstranden.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Im Nyce Club Grand Hotel Mediterraneo wohnen Sie an der italienischen Adriaküste, die für ihre gepflegten Sandstrände bekannt ist.

Hotel Jenny ligt tussen Hagenthal-le-Bas en Hegenheim, op 200 meter van de Zwitserse grens.
Nur 200 m von der Schweizer Grenze entfernt begrüßt Sie das Hotel Jenny zwischen Hagenthal le Bas und Hegenheim.

Hotel Jadran ligt aan de Adriatische Zee, op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Split. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie im Hotel Jadran an der Adria, 15 Gehminuten von der Altstadt von Split entfernt.

Peach Hill Hotel Resort ligt tussen de stranden Kata en Karon in. Het strand van Patong bereikt u per auto in 15 minuten. De internationale luchthaven van Phuket is 45 minuten verderop te vinden.
Das zwischen den Stränden von Kata und Karon gelegene Peach Hill Hotel Resort ist 15 Fahrminuten vom Strand von Patong entfernt. Den internationalen Flughafen Phuket erreichen Sie in 45 Fahrminuten.