Vertaling van "tussen de adriatische " (Nederlands → Duits) :

Hotel Piran ligt tussen de Adriatische kust en de eeuwenoude binnenstad van Piran. Het biedt een fantastisch uitzicht op zee.
Das Piran Hotel empfängt Sie zwischen der Adriaküste und der Altstadt von Piran.

Dit pension ligt op een heuvel, halverwege tussen de Adriatische Zee en de Apennijnen.
Die Pension erwartet Sie auf einem Hügel, auf halbem Weg zwischen der Adria und dem Apennin gelegen.

Het Rooms Mali Raj ligt tussen de Adriatische Zee en pijnbomen en beschikt over een schaduwrijk terras en een privéstrand met gratis parasols en ligstoelen.
Zwischen der Adriaküste und Pinienbäumen bietet das Rooms Mali Raj eine schattige Terrasse und einen privaten Strandabschnitt mit kostenfreien Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Hotel Minerva ligt aan boulevard van Podgora, tussen de Adriatische Zee en de berg Biokovo en op 10 meter van het kiezelstrand.
An der Strandpromenade in Podgora zwischen der Adria und dem Biokovo-Gebirge liegt das Hotel Minerva 10 m vom Kiesstrand entfernt.

Agriturismo Dolceacqua is een gerestaureerde boerderij in Cavallino, gelegen tussen de Adriatische Zee en de lagune van Venetië.
Das Agriturismo Dolceacqua ist ein restauriertes Bauernhaus in Cavallino zwischen der Adria und der Lagune von Venedig.

Het pand ligt in de historische wijk Castiglione, in het hart van de streek Salento, tussen de Adriatische en de Ionische Zee.
Es begrüßt Sie im historischen Zentrum von Castiglione im Herzen des Salento zwischen der Adria und dem Ionischen Meer.

U kunt kiezen tussen 6 verschillende appartementen, elk met ofwel een charmant terras in de tuin, of een balkon met een prachtig uitzicht op de Adriatische Zee.
Sie haben die Wahl zwischen 6 verschiedenen Apartments, jeweils mit einer malerischen Gartenterrasse oder einem Balkon mit atemberaubender Aussicht auf die Adria.

Hotel Adria is een 4-sterrenhotel dat gelegen is tussen een groot dennenbos en de prachtige Adriatische Zee, pal aan de kust van Milano Marittima.
Zwischen der Adria und einem großen Pinienwald empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Adria direkt an der Küste von Milano Marittima.

Het bevindt zich tussen de Ionische Zee en de Adriatische Zee, op 20 minuten rijden van de luchthaven van Brindisi.
Es liegt zwischen dem Ionischen Meer und der Adria, 20 Fahrminuten vom Flughafen Brindisi entfernt.

Het hotel bevindt zich tussen olijf- en pijnbomen die overgaan in de lange kiezelstranden en de Adriatische Zee.
Das Hotel liegt inmitten von Olivenhainen und Kiefern, die mit dem Adriatischen Meer und den langen Kiesstränden eine wunderbare Umgebung für Ihren Urlaub schaffen.