Vertaling van "hotel mozonte is gebouwd in koloniale " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Mozonte is gebouwd in koloniale stijl en ligt naast het park Las Madres, op 5 minuten rijden van de lagune Tiscapa, in Managua.
In Managua erwartet Sie neben dem Las-Madres-Park dieses Hotel im Kolonialstil 5 Fahrminuten entfernt vom Tiscapa-See.

Hotel 1898 is gebouwd in koloniale stijl en beschikt over een stijlvol restaurant waar mediterrane gerechten geserveerd worden.
Dazu bietet das im Kolonialstil gebaute Hotel 1898 ein elegantes Restaurant, das mediterrane Küche serviert.

Dit hotel in de oude binnenstad van Fredericksburg is gebouwd op een archeologische vindplaats en heeft een galerie met koloniale voorwerpen.
Dieses Hotel wurde auf einer archäologischen Ausgrabungsstätte im Herzen des historischen Viertels von Fredericksburg erbaut und beherbergt eine Galerie mit kolonialen Artefakten.

Het hotel is ideaal gelegen om de historische koloniale wijk te verkennen. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Santa María la Menor, de eerste kathedraal die op het Amerikaanse continent werd gebouwd.
Das Hotel liegt ideal für die Erkundung der historischen kolonialen Zone. Nur 5 Gehminuten trennen Sie von der Kathedrale Santa Maria la Menor, der ältesten Kathedrale in Amerika.

Dit luxe hotel is gebouwd rond een gerestaureerde 19e-eeuwse stierenvechtersring in het hart van de pittoreske koloniale stad Zacatecas. Het hotel biedt elegante accommodatie in een warme en historische ambiance.
Dieses luxuriöse Hotel mit eleganten Unterkünften in behaglich historischer Atmosphäre begrüßt Sie im Herzen der malerischen Kolonialstadt Zacatecas und wurde um eine restaurierte Stierkampfarena aus dem 19. Jahrhundert erbaut.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie in Querétaro, en is gebouwd volgens de koloniale architectuur die typerend is voor de regio. Het hotel biedt ontspannende faciliteiten en een eigen restaurant voor een comfortabel verblijf.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer günstigen Lage in Querétaro mit seiner für die Region typischen Kolonialarchitektur. Freuen Sie sich auf Hoteleinrichtungen, die viel Entspannung bieten, und lassen Sie sich im hoteleigenen Restaurant verwöhnen.

Hotel La Java Bleue is gebouwd in Frans koloniale stijl, en ligt op 5 minuten lopen van de Oude Markt.
Das von französischer Kolonialarchitektur geprägte Hotel La Java Bleue liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Alten Markt entfernt.

Het Maidens Hotel New Delhi is gebouwd in 1903 en maakt indruk met zijn 19e-eeuwse koloniale charme en architectuur.
Das im Jahr 1903 erbaute Maidens Hotel empfängt Sie mit dem kolonialen Charme und der Architektur des 19. Jahrhunderts.

Deze bezienswaardigheid in koloniale stijl is gebouwd in 1920. Het hotel ligt in het centrum van Ho Chi Minhstad en biedt uitzicht op de rivier de Saigon.
Bei dieser Sehenswürdigkeit handelt es sich um ein Gebäude aus dem Jahr 1920. Die Unterkunft im Kolonialstil liegt im Herzen von Ho-Chi-Minh-Stadt mit Blick auf den Fluss Saigon.

Dit iconische hotel in koloniale stijl is in 1864 gebouwd en beschikt over een spa en een zoutwaterzwembad met ligstoelen, vanuit waar u uitzicht heeft over de uitgestrekte Indische Oceaan.
Das ikonische, im Jahr 1864 im Kolonialstil errichtete Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich und einem Meerwasserpool mit Liegestühlen und Blick auf den weiten Indischen Ozean.